"korsan gemisi" - Translation from Turkish to Arabic

    • سفينة قراصنة
        
    • سفينة القراصنة
        
    • كسفينة قراصنة
        
    • للقراصنة
        
    Bazi uygulamalar korunmali, Yoksa bu gemi korsan gemisi mi? Open Subtitles كنوعا ما من الاحترام المفترض او هلي هي سفينة قراصنة تقومي بقيادتها؟
    Üzgünüm. Bu gerçek bir korsan gemisi bile değil. Open Subtitles اسف صديقي , هذه حتى ليست سفينة قراصنة صالحة , ذكاء ؟
    Çok küçükken babam bana korsan gemisi almıştı. Open Subtitles أخذني أبي إلى سفينة قراصنة عندما كتتُ صغيرة جداً
    Yoksa korsan gemisi arması niyetine mi? Open Subtitles أو اللعب به على متن سفينة القراصنة مسكونة؟
    Uh, kızlar, böldüğüm için üzgünüm, ama korsan gemisi yok olmuş. Open Subtitles آسفة على المقاطعة يا رفاق أيًا كان هذا، ولكن سفينة القراصنة اختفت ...
    Bu bir korsan gemisi gibi görünmeli. Open Subtitles هذهِ يجب ان تبدو كسفينة قراصنة
    Evet, birkaç korsan gemisi gördüm, ama hiçbiri beni kesmek istemedi. Open Subtitles نعم، رأيت سفينة للقراصنة لَكنَّهم لَمْ يُريدوا أيّ جزء منّي
    Devrim zamanında at katliamı olmuştu ya bir de korsan gemisi gibi bir şey var. Open Subtitles كان هناك مذبحة أحصنة في عهد الثورة .. وبعد ذلك هناك مثل سفينة قراصنة
    Eski bir sonbahardı, bir korsan gemisi Düşler Ülkesi'ne vardı. Open Subtitles ماض بعيد جدا ' "عندما وصلت سفينة قراصنة إلى جزيرة "نيفر لاند
    Dağın tepesinden bir korsan gemisi mi geliyor? Open Subtitles ! سفينة قراصنة قادمة من قمة الجبل
    Gerçek bir korsan gemisi. Open Subtitles واو ,سفينة قراصنة حقيقية
    Babası ona korsan gemisi almış. Öyle dedi. Open Subtitles أباها أدخلها سفينة قراصنة ؟
    korsan gemisi. Open Subtitles هذة سفينة قراصنة
    Bunu korsan gemisi sanıyordum. Open Subtitles خلتها سفينة قراصنة
    Gözcü onlara doğru gelen bir korsan gemisi görür. Open Subtitles يرى المراقب سفينة القراصنة تبحر نحوهم
    korsan gemisi. Open Subtitles سفينة القراصنة.
    Aa ya korsan gemisi? Open Subtitles ما ذا عن سفينة القراصنة
    Araba yerine bir korsan gemisi mi? Open Subtitles سفينة القراصنة عوض سيّارة؟
    Tıpkı korsan gemisi gibi gözüküyor. Open Subtitles تبدو كسفينة قراصنة
    Oranın bir kale ya da korsan gemisi olduğunu hayal edebilirler. Open Subtitles - هذا حقيقى - يمكنهم التظاهر بانه حصن او سفينة للقراصنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more