| Nedir bu? Sustalı. Sakın kaybetme, Korsika'dan aldım onu. | Open Subtitles | إنه سكين , لا تضيعيه لقد حصلت عليه في كورسيكا |
| Korsika'nın güvenliğinin başı ve pozisyonunu kumarhane üzerinden... büyük miktarda parayı aklamak için kullanıyor. | Open Subtitles | انه رئيس الأمن في كورسيكا و هو يستخدم مركزه للقيام بعملية غسل أموال واسعة النطاق |
| Korsika'da tutuyorlar. | Open Subtitles | و يحتفظون به في كورسيكا. |
| Korsika'da olduklarını sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظنهما في كورسيكا |
| Korsika'nın yeni sahibi. | Open Subtitles | الملاك الجدد في كورسيكا |
| Burası Korsika değil! | Open Subtitles | نحن لسنا في كورسيكا |
| Burası Korsika değil! | Open Subtitles | نحن لسنا في كورسيكا |
| Daha doğrusu Figari, Korsika. | Open Subtitles | أو بالأحرى فيغاري في كورسيكا |
| Son olarak üç yıl önce Korsika'da görüldü. | Open Subtitles | إنها شوهت آخر مرة في (كورسيكا) منذ 3 أعوام. |
| Ve Korsika'da olan Korsika'da kalır! | Open Subtitles | وما يحدث في كورسيكا... أقامات في كورسيكا! |
| Senin Korsika'da gördüklerin farklıydı. | Open Subtitles | ترى أنه كان مختلفا في كورسيكا |
| - Lanet olası Asteriks Korsika'da. | Open Subtitles | الدامي Asteri في كورسيكا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 