"korteksinde" - Translation from Turkish to Arabic

• القشرة
• قشرة الفص
• بالقشرة

Gerçekten de farelerde gördüğünüz kılavuz hücrelerini, beynin aynı bölümü olan, insanın entorhinal korteksinde de görürsünüz.
وبالفعل، فإنك تراها في القشرة الشمسية للإنسان، والذي هي نفس الجزء من الدماغ حيث ترى الخلايا الشبكية في الجرذان.

İkinci denek görsel korteksinde manyetik bir titreşim, ya da farklı bir titreşim alıyor, iki farklı titreşim.
عندها تلقى المجرب عليه الثاني نبضًا مغناطيسيًا في القشرة البصرية، أو نبضًا آخر، نبضين مختلفين.

İşte bir model. Bu modellerde, katil ve seri katil olanlarda, baktığım her beynin orbital korteksinde hasar vardı, ki o da gözlerin hemen üstünde, göz çukurlarında ve şakakların iç kısmında bulunur.
الفكرة هي أن هؤلاء الناس، كل واحد منهم نظرت اليه، من الذين كانوا قتلة، وكان قاتلاً متسلسلاً، لديه تلف في القشرة المدارية. التي تقع أعلى العين بالضبط، المدارات. وأيضاً الجزء الداخلي من الصدغ.

İlk olarak, alın korteksinde bir delik açın buraya veya buraya.
أولاً، قُم بشقٍ... عند قشرة الفص الجبهي، إما هنا أو هنا

MR singulat korteksinde bir lezyon olduğunu gösterdi.
أظهرت تشوهاً بالقشرة المطوقة

Alın korteksinde hâlâ birkaç anormal aktivite mevcut ama büyük oranda küçülmüş durumda.
لا تزال هناك آثار قليلة من النشاط الشاذ في القشرة ماقبل الأمامية لكنها تضاءلت بشكلٍ كبير

Beyinciğinde, beyin korteksinde ve bazal ganglionlarında ağır hasar var.
يوجد تلف حاد في المخيخ و القشرة الدماغية والكتلة العصبية القاعدية.

Yani ön orbital korteksinde hasar olan insanların en açık kötü kararlarda bile pişmanlık duymadıkları gözlemlenmiştir.
فالأشخاص الذين لديهم عطب في القشرة المدارية الأمامية لا يبدو أنهم قابلين للشعور بالندم حتى في مواجهة أتعس وأتفه القرارات.

Singulat korteksinde T2 yıkımının arttığı bir bölge var.
"هناك منطقة بها إضعاف لـ"تي 2 في القشرة المطوقة

Paryetal korteksinde iki koyu nokta var.
لديه منطقتان عاتمتان في القشرة الجدارية

Mavi bölgelerde gördüğünüz, işitme korteksinde yer alır, beynin gerçek kahkahaya daha çok cevap veren kısımları. Öyle anlaşılıyor ki, istemsizce gülen birini duyduğunuzda başka bir durumda duymayacağınız sesler duyuyorsunuz.
المناطق التي ترونها باللون الأزرق و التي تقع في القشرة السمعية هي المناطق من الدماغ و التي تستجيب أكثر للضحك الحقيقي، و ما يبدو عليه الحال، هو أنه عندما تسمع شخصا يضحك بشكل لا إرادي، فأنت تسمع أصواتا لا تسمعها في أي سياق كلام آخر.

Coşku merkezleri, Wernicke ve Broca bölgelerinde görme korteksinde, motor korteksinde bulunuyorlar.
و الكلمات بمنطقة (بروكا) و (ويرنك), القشرة البصرية, و القشرة الحركية

Evet, işitme korteksinde durmuş.
أجل، انتهت في القشرة السمعية

Bu, 2055 yılında iki bilim adamı tarafından keşfedildi, Barry ve Late, arka alın korteksinde bir kişinin bir fikri anlamaya çalışma şeklini, farklı yoğunluktaki sinirlerin kendilerini nasıl organize ettiklerini inceledi, -turuncu alanda sinirsel etkinliği görüyorsunuz- ta ki etkinlikleri pozitif geri bildirime benzer bir düzene girene kadar.
وقد اُكتشف ذلك من قبل اثنين من العلماء في عام 2055، باري وليت، اللذان لاحظا، في القشرة الأمامية للجبهة الظهرية، ما الذي يحدث في دماغ شخص ما حاول أن يفهم فكره ما، كيف يمكن أن تعيد مجموعات مختلفة من الخلايا العصبية تنظيم نفسها... ترون هنا النشاط العصبي باللون البرتقالي... حتى ينسجم نشاطها بطريقة تؤدي إلى ردود فعل إيجابية.

Dr. Kushel'in röntgen sonuçlarında prefrontal korteksinde anormal karanlık bölgelerde utanma ve empati duyguları ve aynı zamanda dürtü kontrolü ile ilişkili olarak ortaya çıktı.
أظهَر المسح الطبّي بأشعّة غاما التي قام بها الطبيب (كوشيل) في المناطق الشاذّة في قشرة الفص الجبهي، مُشيرًا إلى أن هُناك تدهور في المناطق

Sol frontal korteksinde hasar vardı.
ثمة تلف بالقشرة الأمامية للمخ