| En iyi tahminimize göre, singulat korteksiniz çaresizce doğruyu söylemek istiyor. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو ، أنّ لحائك الحزاميّ . يُحاول بإستماتةٍ قول الحقيقة |
| Ama eğer singulat korteksiniz kazanırsa, stres seviyeniz düşüyor. | Open Subtitles | ، أمّا إذا فاز لحائك الحزاميّ . فإنّ هرمونات التوتر ستنخفض |
| En iyi tahminimize göre, singulat korteksiniz çaresizce doğruyu söylemek istiyor. | Open Subtitles | أفضل تخمين هو ، أنّ لحائك الحزاميّ . يُحاول بإستماتةٍ قول الحقيقة |
| Ama orbital prefrontal korteksiniz, baklayı ağzınızdan çıkarırsanız işlerin ne kadar kötü olacağını hesaplıyor. | Open Subtitles | ، لكنّ قشرة فصّك الجبهيّ تُحاكي كيف ستسوء الأمور . لو أنّك أفرغت مابجعبتكَ |
| Ama orbital prefrontal korteksiniz, baklayı ağzınızdan çıkarırsanız işlerin ne kadar kötü olacağını hesaplıyor. | Open Subtitles | ، لكنّ قشرة فصّك الجبهيّ تُحاكي كيف ستسوء الأمور . لو أنّك أفرغت مابجعبتكَ |
| Ama eğer singulat korteksiniz kazanırsa, stres seviyeniz düşüyor. | Open Subtitles | ، أمّا إذا فاز لحائك الحزاميّ . فإنّ هرمونات التوتر ستنخفض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 