FBI sistemleri, koruma altındaki işbirlikçilerimizden biriyle ilgili araştırma yaptığınızda, bizi uyarır. | Open Subtitles | أن نظام الأنذار للمباحث الفيدرالية ينطلق.. لأي بحث لأحد شهوده في الحماية |
Federal koruma altındaki bir tanığın, ...hakkında hiçbir şey bilmediğimiz 200 bin doları nasıl elde edebildiğini biri bana açıklayabilir mi? | Open Subtitles | أيُمكن لشخص أن يُخبرني من فضلكم كيف يُمكن لشاهد في الحماية الفيدراليّة أن يضع يديه على مئتي ألف دولار ولا نعرف عنها شيئاً؟ |
5 Eylül saldırısının hedefi koruma altındaki bir tanıktı. | Open Subtitles | الهدف في كمين الخامس من سبتمبر كان شاهد تحت الحماية. |
Kutsal koruma altındaki biri. | Open Subtitles | شخص تحت الحماية الإلهية. |
Kirli su koruma altındaki toprakları yeterince mahvedince artık korumasız olacaklar. | Open Subtitles | عندما الماء الملوث يدمر الارض المحمية بشكل رسمي ستصبح غير محمية |
koruma altındaki arazilerde fracking işlemini arttırmak. | Open Subtitles | زيادة التكسير الهيدرولي على الأراضي المحمية. |
Federal koruma altındaki bir tanığın, ...hakkında hiçbir şey bilmediğimiz 200 bin doları nasıl elde edebildiğini biri bana açıklayabilir mi? | Open Subtitles | أيُمكن لشخص أن يُخبرني من فضلكم كيف يُمكن لشاهد في الحماية الفيدراليّة أن يضع يديه على مئتي ألف دولار ولا نعرف عنها شيئاً؟ |
koruma altındaki alanlar bize umut veriyor. Bir gün, Ed Wilson'un hayat ansiklopedisi rüyasında ya da deniz nüfus sayımındaki canlılar, yalnızca listelerde, fotoğraflarda ya da paragraflarda kalmasınlar. | TED | المناطق المحمية تبعث الأمل بأن المخلوقات في حلم أد ويلسون لموسوعة الحياة، أو تعداد الحياة البرية، سيعيش ليس فقط كقائمة، أو صورة، أو فقرة. |
koruma altındaki binanın soygununda hırsızlar 50.000$ değerinde uyuşturucu çalmışlar. | Open Subtitles | بعملية سطو جريئة بوقت متأخر ليلاً حصل المجرمون على ما تفوق قيمته 50 ألف دولار من المخدرات المسروقة من غرفة حفظ الأدلة المحمية |
koruma altındaki üç türü satıyor, camgöz büyük beyaz ve balina köpek balığı. | Open Subtitles | كان لديهم ثلاثة الأنواع المحمية من أسماك القرش الفرح sharks -، البيض كبيرة، والحيتان وأسماك القرش. |