| Yatırımcılarımızı bu hileli piyasadan korumak amacıyla, yeni bir duyuruya kadar yatırımcıların para çekmesini kısıtlamaya karar verdim. | Open Subtitles | لذا,من أجل حماية المستثمرين من هذا السق المُحتال قررت أن أحظر المسثمرين عن التراجع, حتى إشعارٍ آخر. |
| Vatandaşlarımızı korumak amacıyla belirli hükümet operasyonlarını gizli tutmak çok önemli. | Open Subtitles | من أجل حماية مواطيننا، من المهم أن نحتفط بعمليات حكومية معينة في السر ... |
| Kendini korumak amacıyla varlıklarını ayırmak içindir. | Open Subtitles | انه لعزل الأصول من أجل حماية نفسك |
| Kanıt zincirini korumak amacıyla, ceset ve kişisel eşyalar birlikte gider. | Open Subtitles | الجثه و المتعلقات الشخصيه يحضران سويا من أجل الحفاظ على تسلسل الأدله |
| Önce Henry gelip büyük Valimizin ününü korumak amacıyla susmamı istiyor. | Open Subtitles | ـ لقد سئمت من أفعال هؤلاء الأشخاص في الأول، (هنري) طلب مني إلتزام الصمت من أجل الحفاظ على سمعة الحاكم الرائعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 