"korumak için burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا لحمايتك
• هنا ليحميك
• هنا لتحميك
• هنا لحمايته
• هنا لحمايتها

- Seni korumak için burada yokken bile. - Bir yere mi gidiyorsun?
حتى عندما لا اكون هنا لحمايتك - هل انت ذاهب لمكان ما ؟

Evimde sana çakılmasının sebebi benim ve seni korumak için burada kalacağım.
إنه خطئي أنك أصبتَ في شقتي وأنا سأظل هنا لحمايتك

Annen seni korumak için burada değil artık.
لمْ تعد والدتك حاضرة هنا لحمايتك

Ona fısıldadım, "Erkeğin seni korumak için burada değil, gitti bebeğim!"
سأهمس لها "رجلك ليس هنا ليحميك, حبيبتي" لقد رحل

Sadece bazı notlar alıyoruz Doktor. Polis de sizi korumak için burada.
هذه فقط للملاحضات، أيتها الطبيبة الشرطة هنا لتحميك

Çünkü o onu, kendinden ve diğerlerinden korumak için burada olduğumu bilir.
لأنه يعلم... أنني هنا لحمايته من نفسه ومن الآخرين.

Onu bir fedai gibi korumak için burada olduğumu söyledim.
قلت أن هنا لحمايتها كالحارس الشخصي

Seni korumak için burada olmadığım için beni affet.
آسفه ، انى لم اكن هنا لحمايتك

Şimdi o seni korumak için burada.
حسنا، الآن هو هنا لحمايتك.

Baban seni korumak için burada.
والدك هنا لحمايتك

Luke'u arıyorum bilirsin işte, Luke sen ve Stefan'ı korumak için burada olan ama Enzo'nun ölümüyle ilgili yalan söylediğiniz için kaybolan Luke ve gezginler şimdi sizi büyülerini yaparak sizi bulabilirler ve bizi dünyadan silebilirler.
أتعلمين، (لوك) الذي كان هنا لحمايتك أنت و(ستيفان). (لوك) المفقود لأنّك و(ستيفان) كذبتما بشأن موت (إينزو). الآن بوسع الرحالة إيجادكما وإجراء التعويذة وإبادتنا جميعًا من الوجود.

Arkadaşın, Yüzbaşı Veli, sizi korumak için burada değildi.
صديقك الملازم (فيلي) ليس هنا لحمايتك

Ama şimdi seni korumak için burada değil.
ولكنه لم يعد هنا ليحميك

Seni korumak için burada değil ahbap.
إنها ليسَت هنا لتحميك يا صاح

Ya da onu korumak için burada olduğum anlamına da gelebilir.
أو يمكن أن يعني أنا هنا لحمايته.

Megan Carr'ı misillemeden korumak için burada tutuyorduk.
كُنا نعتنى بـ (ميغان) هنا لحمايتها من انتقامه