| Eğer oğlunu korumak istiyorsan, nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | إن أردت حماية ابنك، أخبرني بمكانه |
| Birini korumak istiyorsan kızının yanına git. | Open Subtitles | إن أردت حماية شخص فاذهب وابق مع ابنتك |
| Arkadaşını korumak istiyorsan, bana Ruth Iosava'yı anlat. | Open Subtitles | تريدين حماية صديقاتك أخبريني عن روث ايسوفا |
| Eğer itibarını korumak istiyorsan onu kendi hâline bırakırsın. | Open Subtitles | أتركها و شأنها, إن كنت تريد أن تحافظ على سمعتك |
| Oğlunu korumak istiyorsan acele etmen iyi olur. | Open Subtitles | إذا تريد إنقاذ إبنك، من الأفضل أن تعجّل. |
| Gerçekten onları korumak istiyorsan beni korumayı bırakmalısın. | Open Subtitles | إن أردت حمايتهم حقًّا، فعليّك التوقف عن حمايتي. |
| Yatırımını korumak istiyorsan umursasan iyi edersin. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا كنت تريد حماية استثمارك يجب أن تهتمّ بها |
| Eğer Rebekah'yı korumak istiyorsan ak meşe kazığını kullanman gerek. | Open Subtitles | إن أردت حماية (ريبيكا) فستضطرّ لاستخدام وتد السنديان الأبيض. |
| Eğer gerçekten Dash'i korumak istiyorsan senden uzak durmasını söyle. | Open Subtitles | (إذا كنت حقاً تريدين حماية (داش, فأخبريه بأن يبتعد عنك. |
| Şimdi diplomatik davranmak sana kalmış tabii babanın şirketinden geri kalanları korumak istiyorsan. | Open Subtitles | الآن، الأمر يعود لك لتكون دبلوماسيَاً إذا كنت تريد أن تحافظ على ما تبقَى ...من شركة والدك |
| - Arayıcı'yı ve diğerlerini korumak istiyorsan, söylediğim şeyi yap. | Open Subtitles | -إذا كُنت تريد إنقاذ الباحثو البقية إفعل كما قُلتًَ. |
| Patrick'i korumak istiyorsan,.. | Open Subtitles | أنت تريد إنقاذ "باتريك"؟ |
| - Eğer dünyanı korumak istiyorsan, Binbaşı Carter'ı derhal bırak. | Open Subtitles | -إن كنت تريد حماية عالمك اترك الرائدة كارتر الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 