"korumaya çalıştığını" - Translation from Turkish to Arabic

• تحاول حمايتي
• تحاول حماية
• تحاول حمايتها
• تحاول حمايتى
• يحاول حماية
• يحاول حمايتي
• تحاول حمايتنا
• تحاولين حماية
• تحاولين حمايتي

Beni korumaya çalıştığını biliyorum ama kimsede saygıdan eser kalmamış.
أنا أعلم أنك تحاول حمايتي هنا ولكن هناك مستوى من الاحترام المفقود في كل مكان.

Beni korumaya çalıştığını biliyorum, peki Jason'a ne olacak?
انا اعلم انك تحاول حمايتي لكن ماذا عن جايسون ؟

Sadece çocuğu korumaya çalıştığını söylüyor.
انها تقول انها فقط كانت تحاول حماية الطفل

Sheila yalan söylediğini kabul etti, ama takımı korumaya çalıştığını iddia ediyor.
(شيلا) اعترفت انها كذبت , ولكن قالت انها كانت تحاول حماية الفصيلة

Dikenleriyle neyi korumaya çalıştığını anlamıyorum.
ما نوع الفاكهة التي تحاول حمايتها على أية حال؟

Beni korumaya çalıştığını biliyorum
أعرف أنك تحاول حمايتى -أعرف أنها ليس لديها أطفال

Ayrıca onun, kardeşini korumaya çalıştığını da biliyorum.
وأعرف أيضا أنه كان فقط يحاول حماية أخيه أليس كذلك؟

Beni korumaya çalıştığını biliyorum ama yapmaman için sana yalvarıyorum.
أعلم بأنك تحاول حمايتي لكن أتوسل لك ألا تفعل

Beni korumaya çalıştığını anlıyorum ama kes şunu.
اعلم بأنك تحاول حمايتي و لكن اهدئ قليلا

Homer, beni başarısızlıktan korumaya çalıştığını biliyorum.
(هومر)، أعلم أنك كنت تحاول حمايتي من الفشل.

Bak, Nora'yı ve beni korumaya çalıştığını anlıyorum.
اسمع, انا أفهم انك تحاول حمايتي انا و (نورا).

Beni korumaya çalıştığını biliyorum Ollie ama ben güçsüz değilim.
أعلم أنّك تحاول حمايتي يا (أولي)، لكنّي لستُ عاجزة.

Beni korumaya çalıştığını anlıyorum.
أتفهم إنك تحاول حمايتي

Başkan Taylor'un bunu korumaya çalıştığını anlamalısın.
يجب أن تفهم أن الرئيسة (تايلور) تحاول حماية ذلك

Nick'i korumaya çalıştığını biliyorum ama ona yardım etmek zorundayız.
أنا أعلم أنك تحاول حماية (نيك)، ولكن علينا مساعدتها.

Annem, ona Abby'yi sorduğumuzda bize yalan söylemiş, ama babamın itibarını korumaya çalıştığını anlayabilirlerse..
قالت والدتي إنها كذبتْ (لمّا سألوها عن (آبي و لكن إنْ تفهّموا إنها كانتْ فقط .. تحاول حماية سمعة والدي

Sadece beni korumaya çalıştığını bilmem gerekiyordu.
كان على ان اعلم انك تحاول حمايتى

Oğlumun kendini korumaya çalıştığını fark edemedim.
‫لم أتمكن من ملاحظة أن ابني ‫كان يحاول حماية نفسه

- Tehlikeli olduğunu biliyorum ve Stefan'ın beni korumaya çalıştığını da biliyorum.
أجل ، أعلم أنّها خطرة، و أدركُ أنّه يحاول حمايتي.

Bizleri korumaya çalıştığını ima ediyorsan buna gülerim işte.
لا تقل لي أنها كانت تحاول حمايتنا وتجعلني أضحك.

Diana, Eva' yı korumaya çalıştığını biliyoruz ama bunu ailesine de anlatmalısın. Oh, neden bu yarayı deşelim ki?
اعرف انك تحاولين حماية ايفا ولكن يجب عليك اخبار عائلتها

Hanna, beni korumaya çalıştığını biliyorum ama ben de senin için endişelenmiştim.
أعرف بأنك كنت تحاولين حمايتي لكني كنت قلقاً عليكِ