"korunuyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• محمية
• محميون
• محمين
• محميين
• تحت حراسة

Artan insan nüfusu ve kaçak avlanma bir tehdit ancak artık çok iyi korunuyorlar.
والمهددة بالكثافة السكانية النمّو والصيد الغير المشروع ولكن محمية بقوّة كذلك

California'da foklar ve beyaz köpekbalıkları kanunlarla korunuyorlar.
التابعة لكاليفورنيا, كلاهما عجول البحر والقروش البيضاء محمية بواسطة القانون

Ama onlar 74'deki sivil statü kanunu ile korunuyorlar.
وأسماء وعناوين الاشخاص الذين شاركوا وكلها محمية بالحقوق المدنية بموجب النظام الأساسي للخصوصية من 74

İnsan Hakları Organizasyonu tarafından korunuyorlar.
واصبحوا محميون من قبل منظمة حقوق الإنسان

Bir insan hakları örgütü tarafından korunuyorlar.
واصبحوا محميون من قبل منظمة حقوق الإنسان

- Çıkarın onları hemen! - Çekirdekleri tarafından korunuyorlar.
فلتخرجهم الان - انهم محمين الان بواسطة الخليه المركزيه -

Bu insanlar çok kötü, kimi isterlerse öldürürler ve yüksek mevkideki kişiler tarafından korunuyorlar.
وهم محميين من الأعلى، إن واصلتِ بطرح الأسئلة، سيتقلونني

Bu Muhafızlarla iyi korunuyorlar. Baba korumaları vardır..
تلك المناجم تكون تحت حراسة مشددة

Evet çünkü görüyor musun içinde yeni bir şeylerin tohumları var ve korunuyorlar...
هذه , نعم, لانه مثلما ترين من الدخل بذور لشيئ جديد ...وهي محمية بواسطة هذا الكبير

Kaçak avcılardan kaçan fil sürüleri geri dönüyor ve artık fildişi moratoryumu ile korunuyorlar.
قطعان الـ(فيلة) التي قديماً قد فرّت من الصيادون تعود من جديد الآن محمية بواسطة قرار وقف المتاجرة بالعاج

Hayır, camla korunuyorlar.
لا فهي محمية بالزجاج

Basit bir şifreleme ile korunuyorlar.
أنها محمية بتشفير اساسي فقط

Vatandaşlar insanlık dışı cezalardan korunuyorlar...
المواطنون محميون مِن العقوبات القاسية وغير العادية

Müşterilerimiz doktor/hasta gizliliği ile korunuyorlar.
لذا زبائننا محميون من قبل الطبيب

Felç geçiren ve poker oynamak için arkadaşlarıyla buluşan erkekler veya kahve içmek ya da eski günlerin hatrına hokey oynamak için. Ben Kanadalıyım sonuçta. (Kahkaha) Bu sosyal iletişim sayesinde ilaçtan daha iyi korunuyorlar.
لماذا الرجال المصابون بالسكتة الذين يجتمعون دائماً للعب البوكر أو لشرب القهوة أو للعب الهوكي أنا كندية رغم كل شيء (ضحك) محميون بشكل أفضل بالتواصل الإجتماعي أكثر منه بالأدوية.

Ve yüksek mevkilerden korunuyorlar.
وهم محميين من الأعلى، إن واصلتِ بطرح الأسئلة، سيتقلونني

Havadan ne derecede korunuyorlar?
كيف يكونوا محميين مِنْ الهواءِ؟

İyi korunuyorlar. Her şey yolunda.
إنها تحت حراسة قوية ، لا قلق عليها