"koruyacağımı" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحمي
        
    • سأحميكِ
        
    • سأحميهم
        
    • سأحمي
        
    • سأحميك
        
    • سأحميه
        
    • سأحميها
        
    • احميكِ
        
    Senin işin kendimi nasıl koruyacağımı göstermek ama bu sana ihtiyacım olmadığı anlamına gelmez. Open Subtitles مهمتك أن تعلمني كيف أحمي نفسي لكن ذلك لا يعني أني لست أحتاجك
    Her neyse, önemli olan seni koruyacağımı bil. Open Subtitles على أيَ حال، بأسوأ الأحوال، أنا أحمي ظهرك.
    Seni veya onu bir gün daha koruyacağımı sanmıyorsun ya? Open Subtitles أتظنين أني سأحميكِ أو أحميه ولو ليوم واحد؟
    Onları kendi ailem gibi koruyacağımı söyleyin. Open Subtitles أخبره أنني سأحميهم كأنهم عائلتي
    Öyleyse bu projeye olan bağlılığımı koruyacağımı biliyorsun. Open Subtitles إذاً أنتَ تعلم أنّي سأحمي تدخلي في المشروع
    Ve nasıl da sonsuza dek koruyacağımı. Open Subtitles و كيف أننى دائماً ، دائماً ، ما سأحميك
    - Bak, Asa'ya onu koruyacağımı söyledim. Open Subtitles أخبرني بمكانه فحسب أخبرت (آسا) أنني سأحميه
    Onu koruyacağımı söylemiştim. Open Subtitles لقد أخبرتها بأنني سأحميها.
    Senin için burada olduğumu seni koruyacağımı. Open Subtitles بأنني هنا من أجلك لكي احميكِ ؟ ؟
    - Seninle tanışmadan önce de öldürdüm sen bana kendimi nasıl koruyacağımı öğretmeden önce. Open Subtitles ،لقد قتلتُ قبل أن ألتقي بك قبل أن تعلمني كيف أحمي نفسي
    - Güvenliği başında olan benim. G.D.'yi nasıl koruyacağımı bilirim. Open Subtitles أنا رئيسة الأمن ، أعرف كيف أحمي جي دي .
    Kızları nasıl koruyacağımı biliyorum. Open Subtitles أعلم كيف أحمي بناتي, أعمل على هذا منذ
    Ben seni koruyacağımı söylememiş miydim? Open Subtitles ..أنا ألم اقول أني سأحميكِ ؟
    O durumda ben olsaydım seni ve Christine'i nasıl koruyacağımı. Open Subtitles إن كنتُ في ذلك الوضع، كيف سأحميكِ أنتِ و(كريستين).
    Onları kendi ailem gibi koruyacağımı söyle. Open Subtitles أخبرهم بأنني سأحميهم و كأنهم عائلتي
    Onları nasıl koruyacağımı biliyorum. Open Subtitles سأحميهم..
    Daha 4 yaşımızdayken bizi evin etrafında beyzbol sopası ile kovalayan adamı koruyacağımı mı düşünüyorsun? Open Subtitles أتحسبني سأحمي الشخص الذي طاردنا في أنحاء البيت بمضرب كرة قاعدة حين كنّا في الرابعة؟
    Seni koruyacağımı söylemiştim değil mi? Open Subtitles أخبرتكٍ بأني سأحميك.أليس كذلك؟
    Onu koruyacağımı söyledim. Open Subtitles لقد قلت أنني سأحميها .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more