"kovamam" - Translation from Turkish to Arabic

    • أطردها
        
    • فصلها
        
    • طرده
        
    • طردها
        
    • طردهم
        
    Olmaz, kovamam. Ona çakıyorum bu sıralar. Open Subtitles لا, لا أستطيع أن أطردها فأنا أعاشرها
    Onu kovamam. Open Subtitles لا يمكنني أن أطردها
    Onu kovamam Faye. Sana kim bakacak Open Subtitles لا يمكنني فصلها فاي,من سوف يعتني بك فاي؟
    - Onu bu yüzden kovamam tabii. Open Subtitles بالتاكيد لا استطيع طرده بسبب هذا
    Onu kovamam çünkü katı bir işten çıkarma prosedürümüz var. Open Subtitles لا يمكنني طردها لأن سياستنا صارمه ببدلات الإعفاء
    Hastalarımdan birkaçını 7.00'de bana davet etmiştim ve öylece onları kovamam. Open Subtitles لقد دعوت بعض مرضاي على الساعة السابعة ولا أستطيع طردهم.
    Şimdi onu kovamam. Walt'ın doğum gününü kurtardı. Open Subtitles (لا أستطيع أن أطردها الأن لقد أنقدت عيد ميلاد (والت
    Onu sadık olduğu için kovamam. Open Subtitles -أعلم لا يمكنني أن أطردها بسبب ولائها
    - Onu kovamam! Bunu biliyorsun! Open Subtitles -لا يمكننى فصلها ، أنت تعرف ذلك
    Onu kovamam. O benim müşterim. Open Subtitles لااستطيع فصلها .هي
    En iyi arkadaşım, onu kovamam. Open Subtitles أعز أصدقائى الذى لا أستطيع طرده
    Onu kovamam. Burası onun da evi. Open Subtitles لا أستطيع طرده إنه منزله أيضا
    Onu kovamam. Open Subtitles لا أستطيع طردها
    Ama onu kovamam. Open Subtitles لكن لا أستطيع طردها.
    - Yeter ki onu buradan gönder. - Onu kovamam. Open Subtitles أخرجها من هنا فحسب - لا أستطيع طردها -
    Kimseyi kovamam ki. Open Subtitles , لا أستطيع طردهم
    İmparator değilim ki. Onları nedensiz yere kovamam. Open Subtitles لا استطيع طردهم بدون سبب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more