| - Seni kovduğumu biliyorum ama bu, seni tüm kalbimle sevmiyorum anlamına gelmez. | Open Subtitles | انظر, أعلم انني طردتك لكن هذا لا يعني انني لا احبك من كل قلبي |
| Sormadan edemeyeceğim, seni kovduğumu söylediğimde... - ...şaka yaptığımı falan mı düşündün? | Open Subtitles | -عليَّ سؤالك، عندما طردتك من قبل هل ظننت أنني أمزح؟ |
| Sormadan edemeyeceğim, seni kovduğumu söylediğimde şaka yaptığımı falan mı düşündün? | Open Subtitles | -عليَّ سؤالك، عندما طردتك من قبل هل ظننت أنني أمزح؟ |
| Seni kovduğumu sanıyordum. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | ظننت بأني طردتك |
| Seni kovduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّي طردتكَ. |
| Seni kovduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انني طردتك |
| Tanrım, seni kovduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | (كريست)، أعتقد بأنني طردتك من العمل بالفعل |
| Seni kovduğumu sanıyordum! | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّني طردتك! |
| Seni kovduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | ! ظننت أني طردتكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 