"kovduk" - Translation from Turkish to Arabic

• طردنا
• طردناك
• فصلناه
• لقد طردناه

Lanet olsun, CEO'muzu kovduk 50 milyon dolarla zar zor ayrıldı.
فلقد طردنا الرئيس التنفيذي للشركة بعد أن اختلس 50 مليون دولار

Belalıları ülkemizden çoktan kovduk.
نحن فعلاً طردنا غير المتكييفين من بلادنا

İki CEO kovduk, merkezimize bir kutuyu aldık ve onu bırakıp geri döndük.
لقد طردنا مديرين تنفذيين , وصوتنا للصندوق, بعدها صوتنا مجددا ً

Seni kovduk.
نحنُ الذينَ طردناك

Burada, fabrikada çalışıyordu, affedilmez beceriksizleriden ötürü onu kovduk.
كان يعمل هنا في المصنع، لكننا فصلناه لعدم كفائته

İki yıl önce uyuşturucu ve alkol kullandığı için kovduk.
لقد طردناه منذ عامين بسبب تعاطي الكحول و المخدرات

Ama sanırım yanlış kişileri kovduk ve bu durumu bir an önce düzeltmek istiyorum.
لكن أعتقد حقًّا أننا طردنا الأشخاص الخطأ... وأريد إصلاح ذلك حالًا.

Bekle, Maria'yı kovduk. Çocuklarla kim ilgilenecek?
انتظر، لقد طردنا (ماريا) من سيراقب الأطفال ؟

Üzgünüm memur bey. Ray'i, bugün şirket kaynaklarını kötüye kullanmaktan kovduk.
-آسفة أيُّها الضابط ، قد طردنا (راي) اليوم .

Alicia ve Cary'i kovduk.
{\pos(192,220)} (طردنا (أليشيا) و (كاري

Anna'yı kovduk.
لقد طردنا (آنا)

- Sven'i kovduk. - Ne?
(طردنا(سفين - ماذا؟

- Ertesi gün Luke'u kovduk.
طردنا (لوك) اليوم التالي

Doğru, seni kovduk.
وصحيح أننا طردناك

Seni Alicia yüzünden kovduk ve sen de emin ol bunu çabucak atlattın.
(طردناك بسب (أليشيا وبالتأكيد تجاوزت الأمر بسرعة

Ofisinde bir fok balığını döverken yakaladığımız için işten kovduk.
لقد فصلناه عندما ضبطناه يضربُ فقمةً في مكتبه

Hayır. Bir kaç hafta önce kovduk onu.
لا لقد طردناه قبل إسبوعين