"kovmadı" - Translation from Turkish to Arabic

    • يطردك
        
    • تطردني
        
    • يطردوني
        
    • تقم بطردي
        
    Tanrı, sana kızdığı için seni Cennetten kovmadı. Open Subtitles الرب لم يطردك من النعيم لإنه كان غاضباً منك
    Kimse seni kovmadı Jody. Sen sadece yuvadan ayrıldın. Open Subtitles لم يطردك أحد يا (جودي)ً أنت تركت العش فقط
    Annen beni evden kovmadı işte. Open Subtitles أعني أن أمك لم تطردني من المنزل.
    Annen beni evden kovmadı. Open Subtitles أمك لم تطردني من المنزل.
    Gerek yok. Onlar kovmadı, ben çıktım. Bıkmıştım zaten. Open Subtitles لاداعي ,فهم لم يطردوني أنا الذي استقلت , لقد اكتفيت
    Onlar kovmadı, ben istifa ettim. Open Subtitles لم يطردوني, أنا أستقلت
    O kovmadı, ben evi terk ettim. Open Subtitles لم تقم بطردي , أنا من غادرت
    Seni kovmadı, tamam mı? Open Subtitles انه لم يطردك ,حسنا
    Seni kovmadı mı? Open Subtitles لم يطردك أو ما شابه؟
    -Ama kovmadı. -Henüz kovmadı. Open Subtitles لكنه لم يطردك - ليس بعد -
    Beni kovmadı. Open Subtitles لم تطردني
    - Patty beni kovmadı. Open Subtitles باتي لم تطردني
    Castle Otomotiv Sistemleri beni kovmadı. Open Subtitles (كاسل للسيارات) لم تطردني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more