"koyabilirmisin zahmet olmazsa" - Translation from Turkish to Arabic

• لجهد كبير لكي تضعه

Onu daha yakına koyabilirmisin zahmet olmazsa?
أيحتاج هذا لجهد كبير لكي تضعه قريبا مني؟