"koyarım" - Translation from Turkish to Arabic

• أضع
• سأضع
• سأضعها
• سأضعه
• اضع
• أضعها
• أضعه
• أضعهم
• وأضعه
• اضعه
• أصبة
• من يضع
• وأضعها
• يقاوم مقاومة
• سأقوم بوضع

O zaman bende benim için çok önemli olan şeyleri bir kutuya koyarım.
ماذا بشأن ضربة مباشرة؟ عندها يكون عندي صندوقا أضع فيه الأشياء المهمة حقا

Prince Paisley: Sabah uyandığımda çantamı motoruma koyarım.
برنس بايلي: عندما أستيقظ في الصباح، أضع حقيبتي على الدراجة.

Eğer daha iyi hissedeceksen evin önüne bir araba koyarım, belki geri gelirler.
لو كان هذا سيُشعرك بتحسّن سأضع سيّارة تُراقب المنزل من المُحتمل أن يعودوا

Arabadan inersen, yemin ederim yatağına zehirli yılan koyarım.
تحرك من السياره و أقسم بالله أننى فى يوم ما سأضع فى سريرك أفعى سامه

Sopa için çok teşekkürler. Torbaya geri koyarım, tamam mı?
شكراً للغاية على التوصيلة، سأضعها مجدداً فى الحقيبة، حسناً؟

Tabii. Çekmecemdeki Hong Kong Phooey* çorabımın altına koyarım.
بالطبع، سأضعه في خزانتي تحت جوارب هونغ كونغ فوي

bilirsin bazen içine biraz şeker koyarım yemek pişirdiğimde.
اتعرفين ، احيانا اضع لنفسى ..القليل من السكر

Ben yemek yapmaya başlamadan önce taşları bir araya koyarım.
ما عدا عندما أنوى الطبخ وأعد النار أضع بعض الحجارة معا

başımı masada bir zamanlar senin oturduğun sandalyenin karşına koyarım ve orada öylece ağlarım.
أضع رأسي على الطاولة و أحدق في كرسيك الفارغ ثم أبكي

Ortaya para koyarım, vakti gelince geri ödemeleri gerektiğini bilirler.
أضع مالاَ في الشوارع ويدفع لي الناس كما القوانين

En sevdiğim şarkıları koyarım.
أتعلمون, أضع جميع أغانيّ المفضلة معاً. أيهم هذا؟

Sabahları, eğer yüzüm şişmişse, karın egzersizlerimi yaparken Yüzüme buz maskesi koyarım.
في الصباح لو وجدت وجهي منتفخا أضع كمادات الثلج أثناء قيامي بتمارين البطن

- Sanırım bu, babamın lazanyasından daha iyi. - İnternete senin için bir kaç fotoğraf koyarım.
أعتقد ان كل هذا يفوز على اللازانيا سأضع في الفلكر صوراً لتريها

Polis ol ya da olma, kafana ödül koyarım. Tüm ailenin başına koyarım!
أكنت شرطياً أم لا، سأضع عقداً مفتوح لقتلك، سأقتل عائلتك بأكملها

Ben inancımı tıbbi ekibin yetenekleri üzerine koyarım.
حسناً, سأضع كامل ثقتي في براعة طاقمنا الطبي

Bir tane komidine gizleyeceğim. Muhtemelen bir tane de mutfağa koyarım.
سأخفي هذا في أحد خزانتيكِ الملاصقين، للسرير ربّما سأضع واحداً بمكانٍ ما المطبخ.

Bak ne diyeceğim, sen yatak odasına git, kıyafetlerini çıkar, ben makineye koyarım.
, سأخبرك بشئ , يمكنك الذهاب إلى المرحاض و تخلع ملابسك و أنا سأضعها في المجفف

Sulandırıp bir termosa koyarım, yanımıza alırız, yolda içersin.
و ثم سأضعه في كوب السفر .. لأنه يمكنكِ أخذه معنا

Kendimi huzursuz hissettiğimde de üstüme ağır eşyalar koyarım.
احيانا اضع اشياء ثقيلة فوقى عندما اشعر بالقلق

Dikkat edeceğim. Aman ne büyük bir mesele! Ben şimdi onu haritaya koyarım.
سوف أفعل منذ الآن ما الأمر العظيم , سوف أضعها على الخريطة الآن

Ya telefonunu telefon kasesine koyarsın, ya da ben panç kasesine koyarım.
إما أن تضع الهاتف في وعاء الهواتف أو أضعه في وعاء العصير

Genelde, insanları mezarlara koyarım ya da yakarım.
في الغالب، أضعهم في القبور، أو أقوم بحرقهم

Ya da daha iyisi, seni vururum ve kasayı bagaja koyarım.
أو من الأفضل، أطلق النار عليك... وآخذ الصندوق وأضعه فى السيارة

Senin tuvalete attığını ben başköşeye koyarım.
و ما تضعه في التواليت اضعه في عبائتي هل اتضحت لك الصوره ؟

Ben koyarım.
سوف أصبة

Hayır, kuralları ben koyarım, Kızını ne zaman alacağını ben söylerim, tamam mı?
لا ، انا من يضع القواعد هنا ، وأنا سأقول متى ستسترجع صديقتك ،حسنا؟

Eğer beni kusturmak istiyorsanız hepsini saklarım ve plastik torbalara doldurup yastıklarınızın altına koyarım.
إن جعلتموني أتقيأ، سأقوم بحفظها أضعها في أكياس بلاستيكية صغيرة وأضعها على وسائدكم الليلة

Karşı koymadı bile. Ben koyarım.
مثير للشفقة، إنّه حتّى لم يقاوم مقاومة تذكر.

- Pekala, bayanlar. Burada kuralları ben koyarım.
-حسناً سيداتى, سأقوم بوضع القوانين