| Biri önüne havlu falan koysun onun. | Open Subtitles | فليضع شخصا منشفه تحتها أو أى شيىء، يا للمسيح |
| Biri önüne havlu falan koysun onun. | Open Subtitles | فليضع شخصا منشفه تحتها أو أي شيء، يا للمسيح |
| Herkes telefonunu çantaya koysun. | Open Subtitles | فليضع الجميع هواتفهم في الحقيبة |
| Ellerini ensesine koysun, yoksa onu vururum... | Open Subtitles | أخبره أن يضع يديه خلف رأسه وإلا سأطلق عليه النار |
| Söyle ona elini masanın üzerine koysun, işte böyle! | Open Subtitles | .... أخبره ، أن يضع يده على الطاولة ، هكذا |
| Pekala, herkes eşyalarını bu büyük kutuya koysun ve lideri takip etme oyunu için Bayan Dorsett'in arkasında sıraya dizilsin. | Open Subtitles | حسناً, فليضع الجميع أشيائهم فى الصندوق الكبير. ثُم قِفوا صفّاً وراء الآنسة (دورسيت) لنلعب لعبة "إتبع القائد". |
| Herkes silahını kılıfına koysun. | Open Subtitles | فليضع الجميع أسلحتهم بجرابها |
| Arkadaşına söyle anahtarı yerine koysun. | Open Subtitles | أخبر صاحبك أن يضع مفتاح الربط على الارض |
| Tony kapılara çift güvenlik koysun. | Open Subtitles | تأكد أن يضع (تونى) أمناً مضاعفاً على الأبواب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 