Bunlar Sodom kralı Gomorra kralı, Adma kralı Tseboim kralı ve Tsoar kralıyla savaştılar. | Open Subtitles | وجاءوا للحرب مع ملك سدوم و ملك عمورة وملك إدمة و ملك صبوييم و ملك صوغر |
Senin böyle şarkı söylemeyi seven bir tarafın olduğunu bilmezdim seni sadece insanların kralı ve sanayinin kaptanı olarak düşünmüştüm. | Open Subtitles | قد اصنع قوآعد قريباً بشان اغاني الغزل الخاصة بك متيقنين انك القائد بهذآ المجآل وملك يهيمن على صنف الرجآل. |
Bahar Şenliği kralı ve Kraliçesine oy vermeyi unutmayın! | Open Subtitles | ياشباب , لا تنسوا التصويت لمسابقة ملك وملكة العلاقة الربيعية المؤقتة. |
İyi,millet,oylarınızı kullandınız, ve şimdi bu yılın Balo kralı ve kraliçesini seçme zamanı gelmiştir. | Open Subtitles | حسنا, يارفاق, أصواتكم وصلت والآن حان الوقت لنتوج ملك وملكة حفل التخرج لهذا العام |
Şimdi 2011 Mezuniyet kralı ve Kraliçesi'nin geleneksel ilk dansına tanık olacağız. | Open Subtitles | و الآن ترقبوا تقاليد. ملك و ملكة الحفل الراقص يتشاركون رقصتهم الأولى. |
Oradaki domuzlar tıpkı Fransa kralı ve Kraliçesi gibi giyinmişlerdi. | Open Subtitles | بالطبع, كانت الخنازير مكسوة برداء مثل رداء ملك و ملكة فرنسا |
Bridgeport Lisesi balo kralı ve kraliçesi... | Open Subtitles | ملكة وملك حفلة ثانوية بريدج بورت هم .. ا |
Bu yılın enerji kralı ve kraliçesi Homer Simpson ve Mindy Simmons. | Open Subtitles | .. ملكة وملك مؤتمر الطاقة هم (هومر سمبسون) (و(ميندي سيمون |
Çünkü kendisi, bu yılın balo kralı ve kraliçesini ilan edecek. İşte başlıyoruz! | Open Subtitles | ملكة وملك الحفلة هذه السنة |
Büyük Britanya ve İrlanda kralı ve tabii senin de! | Open Subtitles | وملك (بريطانيا العظمى) و (إيرلندا) وملِككَ؟ |
Büyük Britanya ve İrlanda kralı ve tabii senin de! | Open Subtitles | وملك (بريطانيا العظمى) و (إيرلندا) وملِككَ؟ |
Yarın Kış kralı ve Kraliçe'si adaylarını duyaracaklarına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق بأنهم سيعلنون ترشيحات لملك وملكة الشتاء غداً |
Oylar belirlendi ve sıra Kış kralı ve Kraliçesi adaylarınızı duyurmaya geldi. | Open Subtitles | التصويت بدأ وقد حان الوقت لإعلان المرشحين لملك وملكة الشتاء |
Fransa'nın, İskoçya'nın ve İngiltere'nin gelecekteki kralı ve kraliçesine. | Open Subtitles | لملك وملكة فرنسا المقبلين سكوتلاندا وانجلترا |
Balo kralı ve kraliçesi için oy veriyor musunuz? | Open Subtitles | صوتوا لملك وملكة الحفلة الراقصة؟ |
Bilet satacakları, balo kralı ve kraliçesi için oylama sistemiyle ilgilenecekleri seçmemiz... | Open Subtitles | نعد جدول بمن يبيع التذاكر الحصول على نظام للتصويت لملك وملكة الحفل الراقص, و ... |
Ve bu yılın Bridgeport Balosu kralı ve kraliçesi Vicki Sanders ve Sam Leonard! | Open Subtitles | و ملك و ملكة هذه السنه في مدرسه بريج بورت .. هما ؟ |
"Danimarka kralı ve Kraliçesi 8 yaşında bir çocuğun hayatını kurtardı." | Open Subtitles | ملك و ملكة الدنمارك ينقذون حياة طفل بعمر 8 سنوات |
Balo kralı ve kraliçesi olduğumuzda, tıpkı azıcık ucundan gibi hissettirecek. | Open Subtitles | عندما نكون ملك و ملكة حفلة التخرّج سنشعر بنفس جودة شعور الشيء الخفيف |
Balo kralı ve kraliçesi seçilmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن ننتخب لملك و ملكة حفل السنة |
Narnia'nın baş kralı ve kraliçesi. | Open Subtitles | سمو ملك و ملكة نارنيا |