"kralının" - Translation from Turkish to Arabic

• ملك
• ملكك
• لملك
• لتاجر

Böylece, kedi kralının emri ile Tom birliğini toplayıp, fare avına çıktı.
و بأمر ملك القطط ، جمع توم جنوده و ذهب ليمسك الفأر

Eskiden Frank kralının kızı için de aynı bedel verilmiş.
إبنة ملك الفرنجة تم المساومة عليها من قبل بسعر مماثل

Ancak tezahürat yapanlar, Haiti'nin ilk kralının sonuncusu olacağını bilmiyorlardı.
لكن قليل من المتفرجين المتحمسين كان يعرف أن أول ملك لهايتي سوف يكون أيضًا الأخير.

Louis, ne kadar cömertsin, ama bu durum kralının seni cezalandırmasına yol açabilir.
لويس هذا لطف منك ولكن هذا سيفتح عليك جبهه خطره من قبل ملكك

Çünkü kralının desteği olmadan bu sarayda misafirden başka bir şey değilsin.
لانك لا شئ عدا ضيفة في هذا العرش بدون دعم ملكك

Sanki sosis kralının oğlu... ..hardal kralının kızıyla evleniyormuş gibi konuşuyorsun.
أنت تجعل الامر يبدو كما لو أن ابن أكبر مصنعي الهوت دوق يتزوج ابنة ملك الخردل

Bavyera'nın müstakbel kralının ilgisini çeken genç Joseph Fraunhofer farklı bir evrene kapı aralamış oldu.
بجذب إهتمام ملك بافاريا القادم جوزيف فراونهوفر اليافع وجد منفذا لكون آخر

İzleyiciler komedinin kralının bu gece kraliçesiyle şovumuzda evlenmesini nasıl karşılar?
كم سيحب الجمهور أن يرى ملك الكوميديا يتزوج ملكته هنا على الهواء

Herkes, Haramiler kralının yakalanamayacağını biliyor.
الجميع يعرف ان ملك اللصوص لا يمكن الامساك به.

Gecenin bu saatinde mezardaki haşmetli Danimarka kralının güzelim savaş kılığına girip dolaşan?
من انت الذي اغتصبت هذا الوقت من الليل؟ وايضا اغتصبت هذة الهيئة العادلة الحربية الذي دفن فيها جلالة ملك الدانمارك

O da dinledi azarlarını Norveç kralının.
فلم يلبث ان اطاع وتلقى التوبيخ من ملك النرويج

Apebir kafese kapatılmıştı ve... ormanlar kralının kendisini kurtaracağını umuyordu
قرد اسمه آيب محجوز في قفص ويتمنى سماع نداء ملك الغابة المروع

1999'un balo kralının anonsuyla başlıyorum.
سأبدأ بالتقديم بإعلان اسم ملك التخرج لسنة 1999

- Yapabilmiş olsaydım Fransa kralının adı, Louis yerine Claude olurdu.
-إذا كنت قد صنعته لأصبحت ملك فرنسا بدلاً من " لويس"

Seksi bir salsa kralının, mambo hareketleri... ve Erik Estrada bakışıyla aramıza girip... onu ayartmasına izin vermeyeceğim.
لن أترك ملك سالسا يؤثر على حركاتك ونظراتك ويأتي ويحاول أخذها بعيدا

O hayvan yemek takımına yaklaşmasın. Tayland kralının hediyesi.
عزيزتي لا نريد ذلك الحيوان بالقرب من مائدة الطعام إنها هدية من ملك تايلاند

kralının başka dostlar edinmesini istemiyorsan bunu unutma.
الا اذا كنت تريد ملكك يبحث في اماكن اخرى عن الاصدقاء

Demek kralının bizimle tanışma sözü bir yalandı
؟ أذن وعد ملكك لإجتماعه كان كذب. - الملك لا يكذب!

Ve hatırlatmak adına söylüyorum, kralının emridir bu.
وتجنب أي فوضى ، هذا امر من ملكك

Önemli olan cehennemin kralının uşağı olman mı?
ما الضرورة التي حوّلتك إلى عبداً لملك الجحيم؟

hayatımın en büyük tutkusu inanılmaz derecede zengin bir alışveriş merkezi zinciri kralının ve kabare paten pisti sahibi ve işletmecisinin metresi olmakmış.
طموحي الدائم كوني عشيقة لتاجر مركز تسوق غني جدا و المالك لملهى ساحة التزلج