| Dinle, anneciğim Kraliçe Majesteleri için gizli diplomatik bir görevden dolayı ne yazık ki tekrar yurtdışına gitmeliyim. | Open Subtitles | أنصتي يا أمي. أخشى أنني سأذهب على متن السفينة مجدداً في مهمة دبلوماسية سرية بتكليف من جلالة الملكة |
| Şimdi karşınızda, Taç Giyme Yarışı'nı izlemeye gelen Kraliçe Majesteleri. | Open Subtitles | لإلقاء نظرة على موكب تتويج جلالة الملكة. |
| Kraliçe, Majesteleri. | Open Subtitles | انها... انها جلالة الملكة يا صاحب الجلالة |
| Hatta Kraliçe Majesteleri için Prenses Margaret Hazretleri var. | Open Subtitles | معي سموها الملكي الأميرة "مارغريت" تريد التحدث إلى جلالة الملكة. |
| Kraliçe Majesteleri geldi efendim. | Open Subtitles | صاحبة الجلالة الملكة يا سيدتي. |
| Güvertede Kraliçe Majesteleri ve Edinburgh Dükü var. | Open Subtitles | وعلى متنه تظهر صاحبة الجلالة الملكة ودوق "إدنبره" |
| Kraliçe Majesteleri için sessizlik lütfen. | Open Subtitles | فلنصمت من فضلكم من أجل جلالة الملكة. |
| Kraliçe Majesteleri sizi arıyor Prenses Hazretleri. | Open Subtitles | جلالة الملكة تطلب سموك |
| Profesör ve Bayan Hawking, Kraliçe Majesteleri. | Open Subtitles | بروفيسور (هوكينغ) وزوجته جلالة الملكة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 