"kraliçeler gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل ملكة
• مثل الملوك
• كالملكة
• كملكة

Hayır, burada kraliçeler gibi ağırlanacaksın.
اللعنة. انت سوف لا تعامل مثل ملكة هنا. أعدك.

Bana yeniden iyi davranmaya başladı ama bu sefer kraliçeler gibi.
وبدأ يعاملني مرة أخرى مثل ملكة

kraliçeler gibi!
مثل ملكة

Şimdi kraliçeler gibi düşünmeliyiz.
نحتاج أن نفكر مثل الملوك الآن.

Burada krallar, kraliçeler gibi yemek yiyecektiniz.
انتم تأكلوا مثل الملوك هنا.

kraliçeler gibi yiyeceksin.
سوف تأكلين كالملكة

Hayır, anlamadığım, tüm hayatın boyunca tanıdığın, sana kraliçeler gibi bakacak olan benim yerime gidip o dışarıdaki bok çuvalını nasıl seviyorsun?
هكذا أنتِ لن تستطيع حبّ، شخص دخل حياتكِ بالكامل. شخص ما جعلك تبدين كملكة حقيقية. وبدلاً منه تفضلين عليه ذلك اللعين.

Ona hep kraliçeler gibi davrandım.
لطالما عاملتها كملكة

Koca köşklerde yaşayan adamlarla birlikte olup sana kraliçeler gibi bakmasını sağlamalısın.
عليك أن تعاشري رجلاً ثرياً في قصر وتدعيه يهتم بك كالملكة كما اعتنيت بـ(خافيير)

- Elbette iyi, ...kraliçeler gibi.
- طبعاً أنها بخير ! كالملكة .

Jenny orada kraliçeler gibi yaşayacak.
-ستعيش جيني كملكة هناك