Evet, en iyilerini bile paketleyebilirim. Ben, değişmez rodeo kraliçesiyim. | Open Subtitles | أجل ، يمكنني أسر وإختطاف أفضلهم أنا ملكة مسابقات الأحصنة |
Büyük Britanya ve İrlanda Birleşik Krallığı'nın kraliçesiyim. | Open Subtitles | أنا ملكة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا |
Bazı sorumluluklarım var. Hâlâ Mısır Koçanı kraliçesiyim. | Open Subtitles | لدي بعض الالتزامات ما زلت ملكة كأس الذرة |
Ben o filmlerin kraliçesiyim. | Open Subtitles | هذا غير صحيح انا ملكة اللحظات الرومانسية |
Muhtemelen buraların pantolon paçası kraliçesiyim. | Open Subtitles | أنا على ما يبدو بأنني ملكة خياطة البناطيل في هذه المنطقة |
Ne de olsa, İngiltere kraliçesiyim ve burası da benim evim. | Open Subtitles | كما قلت، أنا ملكة انجلترا، وهذا هو بيتي. |
Şimdi tatmin oldun mu ben halâ Sabâ kraliçesiyim,? | Open Subtitles | هل أنت راض الآن لأننى لا زلت ملكة " سبأ " ؟ |
Bugün buranın kraliçesiyim, yarın dünyanın olacağım. | Open Subtitles | اليوم سأكون ملكة كلباسا بالغد العالم |
Ben denizin kraliçesiyim, ve siz benim önümde eğileceksiniz! | Open Subtitles | أنا ملكة البحر انكم تحطمون قلبي |
"Dünyanın kraliçesiyim"e ne oldu? | Open Subtitles | ألن تقولي بثقة و سرعة بأنكِ "ملكة العالم وحدكِ"؟ |
Ben, bana deli olanların kraliçesiyim. | Open Subtitles | أنا ملكة كل القلوب الكل مجنون بى |
Biliyorum, çünkü ben de drama kraliçesiyim. | Open Subtitles | أعرف هذا، لأنّني ملكة دراماً أيضاً |
Şansına, ben çoklu işlerin kraliçesiyim. | Open Subtitles | مِن حُسن حظك أنني ملكة المهام المتعددة |
Ben Mezunlar kraliçesiyim! Biraz yavaş ol, kaltak! | Open Subtitles | أَنا ملكة حفل التخرج و أنتي عاهرة |
Adım Serafina Pekkala. Enara Gölü cadıları klanının kraliçesiyim. | Open Subtitles | إسمي "سيرافينا بيكالا"، ملكة ساحرات بحيرة إنارا. |
Ben balo kraliçesiyim ve o da balo kralı. | Open Subtitles | أنا ملكة الحفلة الراقصة. وهو ملك الحفلة الراقصة! |
- Evet. Görünüşe göre bok yığınının kraliçesiyim. - Gidin. | Open Subtitles | أجل, يبدو انني ملكة كومة الخراء |
Ayı-ayı'ya bak. Kesinlikle bir drama kraliçesiyim. | Open Subtitles | انظري الى بير-بير انا بالواضح ملكة دراما |
Melekler kraliçesiyim, sevgi doluyum ben. | Open Subtitles | أنا ملكة الملائكة والاجمل على الإطلاق |
Üzerinde dünyanın kraliçesiyim diye bağırırken iki kişi onu buraya taşıdı. | Open Subtitles | حمله رجلان كبيران وأنتِ فوقه تصرخين "أنا ملكة العالم" |
O güvenilir bir Bakan, ben de onun kraliçesiyim. | Open Subtitles | إنه وزير موثوق، وأنا مليكته |