"kraliyet kanı" - Translation from Turkish to Arabic

• دم ملكي
• دماً ملكياً
• دمائها الملكية
• الدم الملكي
• اسرة ملكية

Sadece kraliyet kanı taşıyan biri Yakutu geri getirebilir.
فقط من هو من دم ملكي بامكانه أن يستعيد الياقوتة

Aile dışından biri kraliyet kanı taşıyor.
هناك إمرأة من خارج العائلة حبلى بطفل من دم ملكي.

Eminim aile dışında birinin kraliyet kanı taşıdığını duymak isteyecektir.
أعتقد أنه سيهتم للغاية بمعرفة... أن هنالك شخص ما خارج العائلة يحمل دماً ملكياً.

Birinin kraliyet kanı taşıyan bir çocuk satmaya çalıştığına dair bir söylenti var.
أترين؟ هناك شائعة ما تتردد بالأنحاء... أن هناك شخص ما يحاول بيع طفل يحمل دماً ملكياً.

kraliyet kanı çok değerlidir.
دمائها الملكية ثمينة

Fransa'nın kraliyet kanı taşıyana böyle muamele edemezsin!
هذه ليست طريقه تعامل بها الدم الملكي الفرنسي

Hatırlarsan onun da damarlarında az biraz kraliyet kanı var.
إذا لم تخنكِ ذاكرتك، فهو يحمل بعضاً من ذلك الدم الملكي... الذي يسري بعروقه هو الآخر.

O, hiçbir zaman normal değildi. O, kraliyet kanı taşıyor.
لم تكن ميا فتاة عادية ابداَ لقد ولدت في اسرة ملكية

Lord Condé tahtta hak iddia edebilir... Kendisinde kraliyet kanı var.
اللورد (كوندي) قد يُطالب بالعرش هو أيضاً لديه دم ملكي

Aile dışından birinin kraliyet kanı taşıyan bir çocuğa gebe olduğunu öğrendim.
لقد علمت توّاً أن هناك إمرأة من خارج{\pos(190,240)} العائلة حبلى بطفل يحمل دماً ملكياً{\pos(190,240)}.

Onda kraliyet kanı var.
بسبب الدم الملكي.