"kraliyetten" - Translation from Turkish to Arabic

• الملكيّة
• المالكة
• من العائلة الملكية

Kraliyetten biri gibi geldi bana. Kraliyetten misin sen?
يبدو من الطبقة الملكيّة بالنسبة إليّ، أأنتَ من الطبقة الملكيّة؟

Kraliyetten biri olma getirisini.
إمكانيّة أنْ تصبح فرداً مِن العائلة الملكيّة

Kraliyetten olanları tanıyamayacağımı düşündükleri gerçeği onlar açısından çok tatlı bir saflıktı.
اعتقادهما بأنّي لن أميّز الأسرة الملكيّة كان تفكيراً ساذجاً جدّاً منهما

Daha önce hiç Kraliyetten birini gördün mü?
أنتى لم ترى العائلة المالكة قبل ذلك ؟

Açıkcası biz Kraliyetten yardım almıyorduk.
لم نحصل على دعم واضح من العائلة المالكة .

Avladığımız herhangi bir Elf değil. Kraliyetten.
فإننا لا نطارد مجرد جنيّة عاديّة، إنما هي من العائلة الملكية.

Blair'in yanında Kraliyetten bir gözetmeni çekerek eski aşkıyla karşılaşma riskine gireceğinden oldukça şüpheliyim bu da demektir ki, bombamı patlattığımda en çok incinecek insan orada bile olmayacak.
أشك في أن (بلير) ستخاطر بالذهاب إلى فندق خليلها السابق... ومُراقبتها الملكيّة برفقتها، مما يعني أنه عندما أقوم برمي قنبلتي،

Onu tek başına yakalamalısın. Ona Kraliyetten biri gibi davran, Mycroft.
عليك أن تدعها وشأنها عاملها كالعائلة المالكة (مايكروفت)

- Adam Kraliyetten falanmış galiba.
يبدو انه من العائلة المالكة

Adalind'le bebeğin Kraliyetten kaçmasına yardım eden senin annendi.
‫نتعامل بها مع كل هذا. ‫والدتك هي من ساعدت "أداليند" ‫والصغيرة على الفرار من العائلة الملكية.

Bu Elf Kraliyetten.
"وإن الجنية من العائلة الملكية."