"krallığımızın" - Translation from Turkish to Arabic

• مملكتنا
• لمملكتنا

Krallığımızın kurallarına göre, taç kan bağı olan birine geçer.
طبقآ لقوانين مملكتنا خليفة الملك يجب أن يكون أقرب واحد من دمه

Krallığımızın yarısını yok eden bir hastalık.
طاعون من شأنه القضاء .على نصف سكان مملكتنا

Krallığımızın bütün sorunlarının sebebinin cadılar ve sihirler olduğuna inanmak bana oldukça güç geliyor.
إذن , أرى هذا أمراً يصعب تصديقه بأن كل متاعب مملكتنا هي بسبب السحرة والتعاويذ

Aynı şekilde, Sekizinci Henry de, Beşinci Henry gibi, Krallığımızın şanlı tarihindeki yerini alacak.
وهنري الثامن فضلا عن الخامس في التاريخ المجيد لمملكتنا

Amacımız, özellikle Krallığımızın, kısa bir süre önce toplu halde bize karşı ayaklanan kısmını ziyaret etmek olduğuna göre, yanımıza büyük bir heyet ve silahlı askerler almalıyız.
سنذهب مع حاشية كبيرة بما في ذلك رجال السلاح منذ أن كنا ننوي خصيصا زيارة تلك الأجزاء من مملكتنا الذين, منذ فترة بسيطة قاموا بتمرد مخز ضدنا

Amacımız, özellikle Krallığımızın, kısa bir süre önce kalleşçe bize karşı ayaklanan kısmını ziyaret etmek olduğuna göre yanımıza büyük bir heyet ve silahlı askerler almalıyız.
سنذهب مع حاشية كبيرة بما في ذلك رجال السلاح خصيصا لزيارة تلك الأجزاء من مملكتنا الذين, منذ فترة بسيطة

Sen çocuk gibi surat asarken ben de Krallığımızın tüm yükünü tek başıma sırtlanıyorum.
أحمل ثقل مملكتنا كاملًا على حين تبوّز كطفل.

Ancak sen buraya geldiğinden beri Krallığımızın üzerine büyük bir talihsizlik çökmüş gibi görünüyor.
ولكن يبدو وأنه هناك سوء حظ عظيم قد لازم مملكتنا لدى وصولك

Sürekli, Krallığımızın tahtını paylaşacağım bir kral olması gerektiğine dair bir talep vardı.
‫فأنتم طالبتم بإستمرار ‫بأن أختار ملكاً ‫للمشاركة في عرش مملكتنا

Pekala ama bu Krallığımızın isteği doğrultusunda yapılmadı bilesiniz.
حسناً، لكن افهموا أن هذه ليست رغبة مملكتنا

Bu hastalığın, Krallığımızın geri kalanına yayılması riskini alamayız.
لا نستطيع المخاطرة بنشر هذا المرض عبر بقية مملكتنا

Kan her zaman bizim Krallığımızın parası olmuştur.
الدماء كانت دائماً عملة مملكتنا

Bu şehir eskiden Krallığımızın incisiydi.
هذه المدينة كانت جوهرة مملكتنا

Biz ve Krallığımızın ileri gelenleri bir yüzünde kandan kızıl bir haç olan kuyruğu boynuna dolanmış ve çember şeklini almış ejderha sembolünü taşımayı ve boynumuza asmayı istiyor ve kabul ediyoruz.
نحن النبلاء و الأقطاب من مملكتنا سوف نحتمل... و نختار و نوافق

Kardeşinin hayatını ve Krallığımızın geleceğini senin ellerine emanet ediyorum.
أنا أثق بك... مع أخيك وتضمينه في الحياة. مع مستقبل مملكتنا.

Hayatlarımız ve Krallığımızın geleceği senin duygularına bağlı.
حياتنا ومستقبل مملكتنا... اعتمادا على الذكاء الخاص بك.

Ve ben de onun gibi Krallığımızın zaferi için gece gündüz ruhsal rehberimiz Luher'in öğretileri ışığında çalışacağım.
‫وأنا... مثله، أعتزم ‫العمل ليلاً ونهاراً ‫من أجل مجد مملكتنا

Büyük Krallığımızın geleceğini getirdin bize.
لديك لتقديم مستقبل مملكتنا كبيرة.

Senin ölümün, yeni yüce Krallığımızın köşe taşı olacak.
سيكون موتك حجر الأساس لمملكتنا العظيمة الجديدة