"krallara" - Translation from Turkish to Arabic

• الملوك
• للملوك
• بملك
• لملك
• لملوك
• والتي بإمكاني
• والملوك
• الخيالية والتي

Bu anayasaya hükümler eklemiştir. Bu anayasa, krallara itiraz edebilmek için insanları güçlendirmektedir ve kralların 65 yaşında emekli olması şartını getirmiştir.
بأن وضع أحكاما في الدستور تخوّل للشعب محاكمة ملوكه، وضم أحكاما هنا تتطلب تقاعد الملوك عند بلوغهم 65 عاما من العمر.

Akreplere ve yılanlara hükmetmem için bana bu asayı vermiştin ama Tanrı onu krallara hükmedecek bir değnek yaptı.
أنت أعطيتنى هذه العصا لأحكم بها العقارب و الثعابين لكن الله وضع بها مقدره لأحكم بها على الملوك

Halkın krallara ihtiyacı olduğu kadar kralların da halka ihtiyacı vardır.
، أن الملوك يحتاجون إلى الرعية . ليس أقل ، مما يحتاج الرعية للملوك

Şimdi de, en nihayet bizim ona bir hediyemiz var krallara layık bir hediye.
.. والآن، أخيراً لدينا هديّة له هديّة تليق بملك

Ama bulunduğu noktaya, başkanlara ve krallara ağızlarının payını vererek geldi.
و لكنه وصل إلى التحدث أمام الرؤساء و الملوك

Kralların kendilerine boyun eğenlerine ihtiyaçları vardır ve bu, boyun eğenlerin krallara olan ihtiyacından daha az değildir.
أن الملوك بحاجة لرعاياهم، بقدر أكبر مما يكون الرعايا بحاجة لملوكهم

Diğer krallara benzemezmiş.
قد يعيد مملكته إلى سابق عهدها لم يكن مثل بقية الملوك بل كان هادئاً ولطيفاً

Aynı şey, yabancı kabile reislerine... Prenslere, krallara ve benzerlerine randevu verirken de geçerli olacak.
, الأمر يجرى مع تعيين المشايخ الأجانب . الأمراء , الملوك و هلم جرا

Kadere, şansa, krallara ve çaresizlere köle,
أنتم عبيد القدر القسمة ,الملوك والرجال المستميتون

PAPANIN İMPARATORLUKLARIN KADERLERİNE YÖN VERMEK ADINA krallara TAÇ VERME VE ALMA YETKİSİ VARDI.
كان للبابا السلطة في تتويج و عزل الملوك والحكام وتغير نهج الإمبراطوريات

Oyuncuları krallara çeviren şeyler bunlardır.
تلك الأشياء التي تحوّل الاعبون إلى الملوك

Ve zaman içinde bunları krallara direkt olarak söyleyemedikleri konuları anlatmak için kullandılar.
و عبر الزمن استخدموا كطريقة لإخبار الملوك قصة كي لا يروا الراوي و لا يتحدثوا معه بشكل مباشر

Ben ailemi yerinden yurdundan edip bitmek bilmez personel toplantılarına katılıp krallara parti düzenlemeye gelmedim.
لم أقتلع حياتي وعائلتي للمجيئ إلى هنا والجلوس في اجتماعات الموظفين التي لا نهاية لها و التخطيط لحفلات الملوك.

Fakir krallara ne olur biliyor musun?
وأنت تعلم ماذا يحدث للملوك الفقراء

En kalitesi, krallara layık.
الأفضل في النوع والمناسب للملوك

Güzeller güzeli Hilton Hawaiian Oteli, krallara layık bir tatil mekânı.
فندق (هيلتون هاوايان فيلادج) الجميل منتجع سياحي يليق بملك

Sana krallara layık bir kafa bulabilirim.
ويمكنني أن أقدم رأساً... يليق بملك

Senin sandalyen olduğunu sanmıştım. krallara layık bir sandalye. Hayır.
أفترض أنّ هذا كرسيّك فهو ملائم لملك

Farkındayım, şehirdeki krallara özel. Fakat ben de bir kralım. Ve benim de kurallarım var.
أجل، لملوك المدينة، لكنّي أيضًا ملك ولديّ قواعد.

Sizin için derhâl hazırlayabileceğim krallara layık beş banyomuz var.
لدينا خمس أنواع من الحمامات الخيالية والتي بإمكاني تجهزها لك بأي وقت تريد

Ancak oburluk, sadece zenginlere ya da krallara mahsus değil.
ولكن الشراهة ليست فقط لطبقة الأغنياء والملوك , اليوم الشراهة