| Hep onun daha sıkıcı krallardan biri olduğunu düşünmüşümdür. | Open Subtitles | انا كنت دائما اعتقد انه احد الملوك المدللين |
| Uçkuruna gevşek krallardan Roma Gladyatörlerine kadar. | Open Subtitles | من الملوك الفاسقين إلى المصارعين الرومانيين. |
| ...krallardan fakirlere kadar herkese kapısı açıktı. | Open Subtitles | لقد كان منفتحًا للجميع بِدءًا من الملوك وانتهاءً بالمعدمين |
| Kraliçeler kimi zaman krallardan, hatta prenslerden daha iyi değildir. | Open Subtitles | -ان الملكات فى هذا ليسوا افضل من الملوك او حتى الامراء |
| Ayakkabılar, gemiler ve mühür balmumundan, lahanalar ile krallardan, | Open Subtitles | كالأحذية والسفن وصناديق الشمع والملفوف والملوك |
| Büyük krallardan öğüt istiyordum. | Open Subtitles | أنا كنت أريد مستشار من الملوك العظماء |
| İnşallah yakında krallardan haber alırız. | Open Subtitles | سوف نسمع شيء مأمولاً من الملوك قريباً |
| krallardan ve tiranlardan kurtulmuş bir İngiltere. | Open Subtitles | 'إنكلترا خالية من الملوك والطغاة |
| - Kral olacak. Ama siz İngiltere'yi krallardan kurtaracaksınız. | Open Subtitles | ولكن سوف تخلص انجلترا من الملوك |
| Genelde kraliçelerin altında krallardan daha iyi durumda oluyoruz. | Open Subtitles | عموماً أداؤنا مع الملكات أحسن من الملوك |
| Dövüş ölümüne olacak! Uther krallardan birinin sihir kullandığını öğrenirse, işte o zaman savaş çıkar. | Open Subtitles | لو أدرك، (أوثر) أن أحد الملوك يستخدم السحر، فبالتأكيد ستكون هناك حرب |
| krallardan ve Kalelerden uzak, küçük bir evde. Yakında buradan çıkacaksın Teddy. | Open Subtitles | في منزل صغير بعيداً عن الملوك والقلاع ستكون في المنزل قريباً يا (تيدي) |
| En iyi Stoacı filozof krallardan biridir. | Open Subtitles | -واحد من أعظم فلاسفة الملوك |
| Aptallar ve krallardan | Open Subtitles | عن الحمقى والملوك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 