"krasnov" - Translation from Turkish to Arabic

    • كراسنوف
        
    • كرازنوف
        
    Babama göre bu kişi, Krasnov'un Amerika'ya olan yolculuğunu Open Subtitles علي حسب كلام والدي هذا الشخص هو من دبر رحلة كراسنوف للولايات المتحدة الأمريكية
    Krasnov'dan hiç bahsetmediğini fark ettim. Open Subtitles انا لاحظت انها لم تذكر كراسنوف بأي شىء انت لا تريده ان يعرف اننا نعرف بأنه
    Krasnov patlayıcıyı, su kamyonunun arkasına monte ederek riske girmemiştir. Open Subtitles كراسنوف لن يخاطر بتجميع جهاز متفجر فى خلفية شاحنة ناقلة للمياه
    Birkaç hafta önce, Ruslan Krasnov bir Rus hapishanesinden kaçtı. Open Subtitles قبل عدة اسابيع، روزلين كرازنوف اختفى من السجن الروسي
    Seninle Ruslan Krasnov hakkında konuşmam lazım önce. Open Subtitles في البداية اريد التحدث اليك بخصوص روزلين كرازنوف
    Anlaşılan polis, Ruslan Krasnov'u yakalamak üzere. Open Subtitles من الواضح ان الشرطة مقتربة من اثر رسلان كراسنوف
    Bay Krasnov'u hücresine götürmeden önce intihara eğilimlilere uygulanan katı protokollere uyulmasını tavsiye ederim. Open Subtitles قبل انت تعيد كراسنوف للحجز انا اقترح ان تضعه فى بروتوكول صارم ضد الانتحار
    Krasnov'un kemerine bakacak olursak yalnızca yerleştirdiğini değil, bombayı da bizzat onun yaptığını düşünebiliriz. Open Subtitles فى حالة ابزيم الحزام اقترح ان كراسنوف ليس مسئولا فقط عن التفجير و لكن ايضا تجهيز الجهاز المفجر
    Krasnov dosyasında çalışmaktan daha önemli olan nedir? Open Subtitles ان تخبرنى ما الأكثر اهمية من العمل على قضية كراسنوف ؟
    Krasnov'un gittiği sandviççiye yakın mıymış? Open Subtitles هل هذا بجوار المطعم الذى اكل فيه كراسنوف الطعام
    Küçük bir bilgiyle Krasnov, içindeki roket yakıtını çıkarıp bombası için kullanmış. Open Subtitles للمتفجرات مع القليل من معرفة كيف تعمل بالوقود كما عرف كراسنوف
    Sanırım Bay Krasnov'u bir savcı yardımcısıyla tanıştırmanın vakti geldi. Open Subtitles اعتقد انه الوقت لنقدم كراسنوف لمساعد المدعى العام
    Ruslan Krasnov'u ismiyle sordu. Biliyorum. Open Subtitles لقد سأل عن رسلان كراسنوف بالاسم انا اعرف
    Ama Krasnov'un daha iyi bir müttefiki vardı. Open Subtitles لكن كراسنوف كان يملك بالفعل حليف قوىBut Krasnov had a better connected ally.
    Krasnov bir araç. Open Subtitles كراسنوف هو وسيلة لتحقيق غاية شخص آخر
    Krasnov'u ve Vikner'la olan bağlantısını bulabilirsek... Open Subtitles لو استطعنا ايجاد كراسنوف و ربطه ب فيكنر
    Ruslan Krasnov adında firari bir mahkûm için adam avı başlatılmış. Open Subtitles هناك مطاردة لسجين هارب اسمه روسلان كرازنوف
    Ve Krasnov'un adını ele geçirdikten sonra bizi devre dışı bıraktı. Open Subtitles في اطلاق النار المتبادل في تلك الحرب ومنذ معرفته بأسم كرازنوف كان يتركنا خارج حلقته
    Ruslan Krasnov'u bulmasına yardım edecek kişiye vereceğini mi düşünüyorsun? Open Subtitles تعتقد بانه كان سيعطيه لشخص يمكن ان يساعده لايجاد روسلان كرازنوف
    Bay Krasnov'dan haberin olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم ادرك بانك تعلمين عن السيد كرازنوف
    Ruslan Krasnov adında bir paralı asker. Open Subtitles مرتزق يدعى روزلين كرازنوف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more