Bir kratere benzeyen şu inanılmaz kayayı, ve bu şeyleri. | Open Subtitles | وتلك الصخرة المدهشة التي تشبه الحفرة وهذين المخلوقين. |
Yapmak isteyeceğiniz son şey kratere arkanızı dönmek, kaçmak veya çömelmek olmalıdır. | Open Subtitles | آخر شيء قد تريد القيام به هو الابتعاد عن الحفرة والاتجاه إلى الأسفل. |
O gece seni kratere iten ben değildim. | Open Subtitles | أنا لم أدفعك في الحفرة تلك الليلة. |
Şafak vaktine kadar süren var. Ondan sonra Starling Şehri bir kratere döner. | Open Subtitles | أمهلك حتّى الفجر، وعندئذٍ ستبيت مدينة (ستارلينج) فوّهة انفجار. |
kratere yaklaşırken koşullar pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | ،نحن ندنو من الفوهة لا تُبشر الظروف بالخير |
İlk otobüse bin, kratere ulaştığımızda gerçekten yardımına ihtiyaç duyacağım. | Open Subtitles | اركبي الحافلة الأولى، فسأحتاج لمُساعدتكِ حقاً حينما نصل لتلك الحُفرة. |
Cleeve ve Zavros simdiye kratere girmis olmalilar.Bu gece gezegenler hizalanacak ve onlar, hazineyi çalacaklar. | Open Subtitles | (من المحتمل أن (كليف و (زافروس) في الحفرة الآن ستصطف الكواكب الليلة وسيسرقون الكنز |
- kratere kadar yaklaşık bir kilometre. | Open Subtitles | - ثلاثة أرباع الميل، إلى حافة الحفرة. |
Zeus. kratere ateş ediyorlar. | Open Subtitles | -مدفع "زيوس"، إنهم يقصفون الحفرة |
Melanie'yi itti, kratere düştü. | Open Subtitles | دفعها ووقعت في الحفرة |
Kaptan,kraterin içinde kimseyi bulamayız ki onları dışarı ışınlayabilelim kratere sinyal getimek için nabız sinyalleri ve mevzi genişleticeleri getirebilirim Pekala | Open Subtitles | كابتن، لا يمكننا تتبع أي أحد داخل الحفرة حتى نقوم بنقلهم يمكنني بناء منارات النبض كمحسنات للنمط هذا سيجعل الإشارة تتبع إلى الحفرة - حسناً - |
kratere yaklaşırken koşullar pek iyi görünmüyor. | Open Subtitles | ،نحن ندنو من الفوهة لا تُبشر الظروف بالخير |
Belki kratere ismimizi verirler. | Open Subtitles | قد يسمون الفوهة تيمناً بنا! |
kratere giderken, 25 yıl önce. | Open Subtitles | -في طريقنا إلى الحُفرة قبل 25 عاماً . |
O zaman kratere iniyoruz. | Open Subtitles | -حسناً، سوف ننزل الحُفرة . |