| Babama sorsana, doğum gününde kravat mı istermiş yoksa ona dava açmamı mı? | Open Subtitles | إسأل أبي إن كان يريد ربطة عنق أو بدلة محاماة يوم عيد ميلاده |
| Sıradan bir kravata göre pahalı da değil. Ördekli kravat mı? | Open Subtitles | و ليست أغلى من ربطة العنق العادية ربطة عنق البطة ؟ |
| Ortada oturuyor ve kırmızı kravat mı takıyorum? | Open Subtitles | هل أنا جالس في الوسط وأضع ربطة عنق حمراء؟ |
| Bana yine kravat mı aldın? | Open Subtitles | هل ستشترين لي ربطة عنق مرّة أخرى؟ |
| O yeni kravat mı? | Open Subtitles | اووووه, هل هذه ربطة عنق جديده؟ |
| Lacivert takım, mavi gomlek, mavi çizgili bordo kravat mı varmış? | Open Subtitles | -جاكيت أزرق ، قميص أبيض ، ربطة عنق خمرية وأزرق |
| - Hayır. O kurşun geçirmez kravat mı? - Bilmiyorum... | Open Subtitles | لا ، هل تلك ربطة عنق مضادة للرّصاص؟ |
| Siyah kravat mı yoksa... | Open Subtitles | ...إذذا ، هل سأحتاج الى ربطة عنق سوداء او |
| Homer, Laddie'yi etkilemek için kravat mı takıyorsun? | Open Subtitles | (هومر)، هل ترتدي ربطة عنق لتثير اعجاب (لادي)؟ |
| Senden bir kravat mı alsam? | Open Subtitles | ربّما عليّ إستعارة ربطة عنق. |
| - kravat mı? | Open Subtitles | ربطة عنق ؟ |
| - kravat mı? | Open Subtitles | ! ربطة عنق ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 