"krişna" - Translation from Turkish to Arabic

• كريشنا

Bugün Krişna'nın doğum günü. Bu yüzden putlar süslendi.
اليوم عيد ميلاد كريشنا لذا فالتماثيل مزينه

Krişna Rukmini'yle, Radha ise Anay'la evliydi.
كريشنا تزوج روكوميني و رادها تزوجت من اناي

Krişna koruda rastlarsa Aşk acısı çeken bir kıza
إذا كريشنا كَانتْ أَنْ تَجتمعَ أي حورية حبِّ المنبوذةِ في البستانِ

Krişna koruda rastlasa da Aşk acısı çeken bir kıza
حتى إذا كريشنا كَانتْ أَنْ تَجتمعَ أي حورية حبِّ المنبوذةِ في البستانِ

Sadakatsiz Krişna sürekli Oraya buraya bakıyor
كريشنا الكافر إلى الأبد النَظْر الأقرب وإلى هناك

Biri çiçekten bir taç yapar Ve kollarını dolarsa Krişna'ya
إذا يُكلّلُ شخص ما كريشنا بأسلحتِها الضَافِرةِ

Bırak gözler konuşsun Krişna'nın dileği bu
دعْ العيونَ تَتكلّمُ مثل هذا أمنيةُ كريشنا الحلوّة

# Yüce Krişna, gece gündüz seni özleyeceğim. #
بلدي كريشنا المحبوب، ليلا ونهارا وأنا الصنوبر لك

Olacak Nimet. Burası Krişna tapınağım olacak.
بل سأحتاجها هنا سيكون معبد الآلهه كريشنا

İsa'nın, Buda'nın, Krişna'nın ve Muhammet'in o sudaki mihenk taşları olduğuna inanırım.
أنا أُصدق أن يسوع ,بوذا ,كريشنا, محمد هم مذاق هذه المياه

Kuncar köyündeki Mihrace Krişna Rayna'nın evinde.
موجودين في بيت كريشنا في قرية كونجار

Aziz Krişna'ya Zafer çığlığı gönderin
اطلقوا صيحه النصر للأله كريشنا

Eğer Radha kalbine Hapsolduysa Krişna'nın
إذا رادا مقدّسُ في قلبِ كريشنا

Buda, Krişna, Tanrı.
بوذا أو كريشنا أو الإله الداخلى

Buda, Krişna, ya da Tanrı.
بوذا أو كريشنا أو الإله الداخلى

Krişna, mavi tenli olarak resmedilir ama o milattan önce 3102'de öldü bu yüzden toprağa karışmış olma ihtimali biraz yüksek.
(كريشنا) قد صُوّر بأنّ لديه جلد أزرق لكن وفاته كانت في 3102 قبل الميلاد، لذا فإنّ التحلل سيكون أكثر تقدّماً بقليل.

Yaşoda bir keresinde bebek Krişna'yı çamur yemekle suçladı.
ياشودا أتهمت كريشنا الصغير بسف التراب

Bu Radha ve Krişna'nın tapınağı.
رادها و كريشنا..

Krişna'nın çağırdığı Radha'dır
فقط رادها هي من يدعوها كريشنا

Senin gözlerin Ah Krişna
هذه عيونِ لك أو كريشنا