Kripke ile önemli gelişmeler kaydettim bu da beni zor bir ana getirdi. | Open Subtitles | لقد أحرزت تقدما ملحوظا في توطيد علاقتي مع "كريبكي"،الأمر الذي يوصلني لنقطة مربكة |
- Evet, yaptık Kripke. | Open Subtitles | لديه مشكلة في نطق الأحرف # " نعم فعلنا يا "كريبكي |
Kripke, senin robotun değersiz ve bizimkisi tarafından yenilecek çünkü bizimkisi dizayn ve infaz açısından seninkisini aşıyor. | Open Subtitles | "كريبكي" رجلك الآلي وضيع و سوف يُهزم من قبل رجلنا الآلي |
Haberlerimi kendi arkadaşlarımla paylaşma fırsatımı elimden aldığın için teşekkürler, Kripke. | Open Subtitles | شكرا لك يا كربكي على حرمانك لي من مشاركة أخباري مع أصدقائي |
Sheldon, Kripke'den okkalı bir intikam almanın bir yolunu bulabilirsin. | Open Subtitles | شيلدون, ما عليك فعله هو أن تبتكر طريقة ما لتنتقم بها من كربكي |
Maalesef Kripke hattan düştü. | Open Subtitles | أوه، يبدو وكأنه خسرنا فقط كريبك. |
Kripke'nin robotu az önce orta boy bir arabayla ateşli bir ilişkiye girdi. | Open Subtitles | شيلدون"،ألم نشاهد جميعنا نفس الفيلم؟" رجل "كريبكي" الآلي مارس جنسا غاضبا مع سيارة متوسطة الحجم للتو |
Yıllardır, Kripke gibi acımasız haydutlar kafamı kıstırıp acı dolu anlar yaşattırdılar ve donumu kafama geçirip küçük düşürdüler ve duyarsızca kolumu büktüler. | Open Subtitles | " لا "لينورد "لسنوات ، سفاحّون عديمو رحمة مثل "كريبكي جعلو حياتي عبارة عن سلسلة من قبضات موجعة حول العنق |
Güven bana, Kripke benim psikolojik savaşım karşısında hemen yenik düşecek. | Open Subtitles | تلك ليست ثقة زائدة تلك مشاهدة ثق بي ، "كريبكي" سيسقط فريسة سهلة |
Yapma ama, seni üzmesine izin verme, Kripke bu. | Open Subtitles | بحقك ! لا تسمح له بأن يؤثر عليك " إنّه "كريبكي |
Bu doğru, Kripke bizim sahip olduğumuz sosyal yeteneklere sahip değil. | Open Subtitles | هذا صحيح ، "كريبكي" يفتقد المهارات الإجتماعية الأولية التي نعتبرها أمرا مسلما به |
Alo, ben Sheldon Cooper. Barry Kripke için bir mesaj bırakıyorum. | Open Subtitles | "مرحبا ، هذا "شيلدون كوبر "إنّي أترك رسالة ل"بيري كريبكي |
Kripke'ye karşı ilk teşebbüsüm, papağan Stu'nun hayvanat bahçesinde yeniyken yaşadıklarına benziyor. | Open Subtitles | أترون ، تقرّبي الأولّي ل"كريبكي" احتوى على نفس العلل كالتي ابتليَ -أصابته بالطاعون |
Peki Kripke, son ilgi alanın bana en uygunu gibi geldi ve bunu beraber yapmayı teklif ediyorum. | Open Subtitles | حسنا "كريبكي" ، ذاك الأخير يبدو لي الأقل اعتراضا عليه و أود أن أقترح أن نقوم به سويا |
Yeni arkadaşım Barry Kripke'yi yemeğe getirdim. | Open Subtitles | "أحضرت صديقي الجديد ، "باري كريبكي للبيت لتناول العشاء |
Kripke, merak ediyorum da, bilimsel veri işleme bilgisayarını bir ara kullanabilme şansım var mı? | Open Subtitles | إذا "كريبكي" ،كنت أتساءل إذا كان بالإمكان أن تحجز لي بعض الوقت على حاسوب العلوم المفتوح ذي الأقطاب الكهربائية |
Madem mutlu değilsin, bırak ofisi Kripke alsın. | Open Subtitles | لو أنك غير سعيد، لما لايمكنك إعطاء المكتب لـــ "كريبكي"؟ |
Bu Kripke'nin ofisine yerleştirdiğim bilgisayar kamerasından canlı yayın. | Open Subtitles | هذا بث مباشر من مختبر كربكي عن طريق العديد من كاميرات الانترنت التي ركبتها سرا |
Kripke, hortumu buldum! Seni öldüreceğim! | Open Subtitles | كربكي, لقد وجدت أنبوب الغاز سوف أقتلك |
Pekâlâ sanıyorum Kripke'yi zehirleyebilirim. | Open Subtitles | حسنا أعتقد أنه بإمكاني أن أسمم كربكي - لا, لا - |
Maalesef Kripke hattan düştü. | Open Subtitles | أوه، يبدو وكأنه خسرنا فقط كريبك. |
Sanırım bu noktada Kripke'nin gelmesi daha uygun. | Open Subtitles | أجل، أعتقد بأنني أعرف ما نحتاجه بهذا الصدد بأن يأتي (كريبك) بنفسه. |