- Monte Kristo ne zaman alırsa,bende o zaman alırım | Open Subtitles | عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت |
- Bu hazine 350 yıl önce Monte Kristo tarafından gömüldü | Open Subtitles | تلك الثروه قد تم دفنها بمونت كريستو منذ ثلاثه قرون و نصف اوه, ادموند ,انا كنت اريد |
- Rahip Faria'ya verdiğim sözü tutmak için - Monte Kristo'da 350 yıl önce gömülmüş olan hazineyi birlikte bulmak isterdim | Open Subtitles | لاحقق وعدى للاب فاريا تلك الثروه بالكامل مدفونه في مونت كريستو |
- Monte Kristo adasına ziyaretim sadece Rahip Faria'nın ruhunun sonsuza dek rahatlaması içindi | Open Subtitles | بالوصول الى جزيره مونت كريستو هل كنت ببساطه لارقد روح القس فى سلام ابدى |
Monte Kristo Kontu! Barda ihtiyacımız var sana! | Open Subtitles | يا "أمير مونتو كرستو" نحتاجك في الحانة. |
- Sevgili Villefort, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım | Open Subtitles | سيد ديفيلافورت اتشرف بتقديم كونت مونت كريستو |
- Valentine, Monte Kristo Kontunu takdim etmekten onur duyarım | Open Subtitles | لدى الشرف ان اقدم اليك الكونت مونت كريستو |
- Monte Kristo ! - Bayım,Paris'in bütün kızlarını kıskandım | Open Subtitles | مونت كريستو , اوه , سيدى سأكون محسوده من |
- Şehir Monte Kristo Kontu hakkında dedikodu yapıyor | Open Subtitles | المدينه على نار ,سيدى مع الحديث , حديث , حديث عن كونت مونت كريستو |
- Monte Kristo Kontu adına İspanyol tahvillerinde bir milyonluk sipariş yapılacak | Open Subtitles | جيرارد , طلع اوامر بمليون بالعمله الاسبانيه لاجل كونت مونت كريستو |
- Hepimizi kandırmış,şaşırmayan Monte Kristo'yu bile | Open Subtitles | خدعنا جميعا, يا سرجنت بما فينا الحاذق , مونت كريستو |
- Dünyaya Monte Kristo olarak dönüşünü kutlarım | Open Subtitles | ولكنى اخترت لكونت مونت كريستو ان يعود الى عالم الرجال, |
Garip olan şu ki, en yıpranmış kitap "Monte Kristo Kontu". | Open Subtitles | تعرف,من المثير للاهتمام ان اكثر الكتب اهتراء هو كتاب: كونت مونتي كريستو |
Bayan Kristo, Cadillac'ıyla gidince onlarda hareket etti. | Open Subtitles | لقد انطلقوا خلف السيّدة كريستو قطعا الطريق على السيّارة الكاديلاك |
Bayan Kristo'yu kötü bir halde teslim ettiğinde güvenilirliğini yitirdin diyebilirim. | Open Subtitles | فقط قُلت هذا الكلام عندما أرجعت السيّدة كريستو بحالة سيّئة |
Bayan Kristo'yla ilgili bazı özel durumlar vardı. | Open Subtitles | لقد كان هُناك ظوفًا خاصّة بشأن السيّدة كريستو |
-Monte Kristo Kontu'nun duymadın mı, seni aptal? | Open Subtitles | - هل سمعت برواية "كونت دي مونت كريستو" ؟ نعم .. |
- Monte Kristo Kontu ne arzu ederler | Open Subtitles | اى ما كان كونت مونت كريستو ربما يريده |
- Monte Kristo Kontu | Open Subtitles | كونت مونت كريستو , عزيزى الكونت |
- Bu daire Monte Kristo Kontu adına hizmet vermektedir | Open Subtitles | هذا المكتب فى خدمه كونت مونت كريستو |