Tatlım, bu Krom ve paslanmaz çelikten. | Open Subtitles | عزيزي, انه مصنوع من الكروم والفولاذ المقاوم للصدأ |
Çünkü, birisi en son bir Cylon gördüğünde Krom kaplı yürüyen tost makinelerine benziyorlardı. | Open Subtitles | لدي مشكلة بسيطة في تصديق هذا. اخر مرة راي اي جد السيلونز, كان يبدون في هيئة الة مثل معدن الكروم. |
Yeni modeller güzel parlak Krom yıldız vidalar kullanır. Onları gördüm. | Open Subtitles | الموديلات الحديثة تستعمل الكروم اللامع.. |
Altın kaplamalı Krom. 5 bin dolarlık. | Open Subtitles | معدن كروم بالحالة الذهبية. خمسة كبير يستحقّ. |
Belki de Krom bitişli bir şey arıyorsunuzdur. Bayanları etkileyecek bir şey. | Open Subtitles | لربّما أنت تبحث عن الشيء بنهاية معدن كروم. |
O zaman bu oda hakkında ne düşündüğünü söyle bana- bu turkuvaz ve Krom felaketli oda. | Open Subtitles | إذن ، أخبريني ماذا تعتقدين في هذه الغرفة هذه الغرفة الكارثية ذات اللون الفيروزي والديكورات الكرومية |
Niasin bağlı Krom maddesi. | Open Subtitles | مكمّلات النياسين المقترن بالكروميوم |
Kahramanların neden senin gibi parlak, Krom kaplı bir şeyle ödüllendirildiklerini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى لِماذا أبطالَ مثلك تَكافأُ بالزجاجِ الجديدِ اللمّاعِ ومعدنِ الكروم |
Burada çürümeyi engellemek için deriler Krom ve benzeri toksinlerle işlenir. | Open Subtitles | مواد قاتله مثل الكروم وغيرها من السموم لوقف التحلل. |
Bunu görüyor musunuz? Bu bir nikel kaplama hanım silahı, dokuz milimetre, Krom kaplamalı. | Open Subtitles | انظري لهذا ، هذا نوع سميث عيار9مليميتر وهو مصنوع من الكروم |
Yüz bin dolar, Krom tekerlekler ve, arka koltuğun yerine 13 hoparlör. | Open Subtitles | مئة ألف، عجلات من الكروم وثلاثة عشر مكبر للصوت بدلاً من المقعد الخلفي |
Ama bu tarif ettiğiniz tampon Krom, titanyum, demir karışımı bir malzemeden yapılmış. | Open Subtitles | إنه من الكروم و التيانيوم و الحديد المعالج إنه نادر جداً |
Koridorlar daha geniş olacak, yeni Krom vitrinleri ortaya çıkaracak. | Open Subtitles | الممرات ستكون أوسع ومسلطة الضوء هذه, ونوافذ عرض جديدة مصنوعة من الكروم |
-2 inch Krom kilitler. | Open Subtitles | الحسّاسية العالية،9200 بي إس آي،مادّة عالية النوعية معدن كروم 2بوصةِ ،عمودي وأفقياً وبشكل مستقل عمليات إغلاق آلية |
Yüksek yoğunluklu 9200 psi çeşitli malzemeden yapılmış. Yatay ve dikey 5 cm'lik Krom cıvatalar takılmış. | Open Subtitles | الحسّاسية العالية،9200 بي إس آي،مادّة عالية النوعية معدن كروم 2بوصةِ ،عمودي وأفقياً |
Bu balık örneği, akrilik resin, potasyum Krom sülfat, formaldehit ile değişmiş. | Open Subtitles | عينة الأسماك هذه تم تغييرها براتنج الأكريليك كبريتات كروم البوتاسيوم، الفورمالديهايد ... |
Üç değerli Krom parçacıklara bakarsak, bir tür deri ürünü olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | نظراً لوجود جزيئات من كروم سداسى التكافؤ كنت لأقول بأنها من المنتجات الجلدية |
Buraya gel de söyle Krom kapak. | Open Subtitles | تعال هنا وقُلْ ذلك، قبة معدنِ كروم. |
Taze saten Krom, siyah lastik kavrama, üç noktalı sabit nişan 3.5 | Open Subtitles | معدن كروم حريري، قبضة مطاطية , ثبّتت نقطة 3 المشاهد... |
Havayı o kadar nemli yapacağım ki tüm o Krom makineler paslanacak. | Open Subtitles | سوف تحدث رطوبة بشكل كبير, سوف تجعل الصدأ يغطي تلك الألات الكرومية اللامعة. |
O gerçekten güzel. Krom gidonları olan mavi bisiklet. | Open Subtitles | هذه لطيفة للغاية، الزرقاء ذات المقابض الكرومية. |
Niasin bağlı Krom maddesi. | Open Subtitles | مكمّلات النياسين المقترن بالكروميوم |