| kros ya bitecek ya da devam edecek. | Open Subtitles | . حول رياضة الركض عبر البلاد هل ستبتدئ أو تتوقف |
| Ve sonra aklıma bir an kros geldi. | Open Subtitles | , و رياضة الركض عبر البلاد طرأت على بالي |
| kros kaldırılmayabilirdi ve Tanrı'nın spor işleri karışmadığını görürdün. | Open Subtitles | الركض عبر البلاد ربما لن يتوقف وعندها سترين أن الله لا يتدخل في الرياضة |
| Krosu kaldırmayın çünkü kros sizi asla kaldırmazdı. | Open Subtitles | لا تستقصوا رياضة الركض عبر البلاد . لأن رياضة الركض عبر البلاد لن تستقصيك ابداً |
| Köküne kros klemp uygularsınız ve... | Open Subtitles | ونمسكها بالملقط عند القاعدة, و... |
| kros dolabımı boşalttım ve kazağımı herkese imzalatmaya çalıştım. | Open Subtitles | حسنـــاً, نظفت خزانة الركض عبر البلاد الخاصة بي وبعدها حاولت أن أجعل الجميع يوقّع على بلوزتي |
| Toplantıdan önce kros kalkmasın diye dua ettim. | Open Subtitles | قبل الإجتماع, انا صليت لـ لله ليبقي الركض عبر البلاد |
| Benimle yarışamazsın! kros takımındayım ben! | Open Subtitles | لن تفلت مني أنا من ظمن فريق الركض عبر البلاد |
| Peki ya kros kazağım? | Open Subtitles | ماذا عن قميص الركض عبر البلاد الخاصه بي؟ |
| Vay canına! "Ailesi, kros yıldızı ile gurur duyuyor." | Open Subtitles | رائع .. ! " الأباء الفخورين لنجمة الركض عبر البلاد " |
| Sue'nin koçu ile konuştum ve kros görüşmesini yarım saat öne aldırdım ki ikisine de gidebilesin diye. | Open Subtitles | تكلمت مع "مدرب سو" وجعلته يقدّم مسابقة الركض عبر البلاد نصساعةهكذايمكنكأنتحضري الحدثين. |
| Ve diğer gün Sue gelip, kros kaldırılacak dedi. | Open Subtitles | و باليوم التالي "سو" أتت وقالت . أن الركض عبر البلاد سيتوقف |
| Hiç kros takımını gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيتي فريق الركض عبر البلاد ؟ |
| Adım Sue Heck ve kros takımındayım. | Open Subtitles | أسمي "سو هيك", أنا في فريق الركض عبر البلاد |
| - O zaman hem fikiriz. kros kaldırılıyor. | Open Subtitles | . بالإجماع , الركض عبر البلاد أُستقصي |
| Kızımın kros takımı kaldırıldı ama zaten hiç girememişti ki. | Open Subtitles | فريق الركض عبر البلاد الخاص بأبتني توقف ... وهو الشيء الأول الذي فعلته |
| Bay Ehlert, Sue'nin kros takımını kurtarmak için bir çek yazdı. | Open Subtitles | السيد"إلهرت" كتب شيك . لإرجاع فريق الركض عبر البلاد |
| Pekâlâ. 2010 kros Takımı ödülleri zamanı. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتكريم فريق " الركض عبر البلاد " لعام 2010 |
| Senin kitaplarını, senin de kros kazağını çalmışlarsa en mal hırsız onlar olurdu. | Open Subtitles | و قميص الركض عبر البلاد الخاص بك |
| Apandisinin köküne kros klemp uygulayıp... | Open Subtitles | نمسك الزائدة بالملقط عند القاعدة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 