Annen ve ben Krypton'un çok kıymetli bir şeyi yitirdiğine inanıyorduk. | Open Subtitles | اعتقدنا أنا ووالدتك أنّ كريبتون قد فقد شيئًا ثمينًا، |
Buradan Krypton'un yer çekimi için Dünya'nın 100 katı diyebiliriz. | Open Subtitles | واستنادا لمبدأ جاذبية كريبتون تكون مئة ضعف قوة الارض |
Krypton'un imhası büyük bir şok dalgası yarattı ve bu kapsülümün yörüngesinden çıkıp Hayalet Bölge'ye gitmesini sağladı. | Open Subtitles | دمار كريبتون أرسل موجة صادمة التي أصابت سفينتي و خرجت عن مسارها و نحو نطاق الشبح. |
Artık Krypton'un olduğu kadar Dünya'nın da çocuğusun. | Open Subtitles | أنت طفلٌ للأرض الآن بقدر ما أنت طفل لكريبتون. |
Krypton'un kardeş gezegeni. | Open Subtitles | إنه عالم مطابق لكريبتون |
Kendi çocuğun da dahil Krypton'un çocuklarını mahkum ettiğini fark edeceksin. | Open Subtitles | لقد ادنتي ابناء وبنات كريبتون بما فيهم ابنتك |
Krypton'un karanlık gücü uyandı, Kal-El, ve hedefi dünya'ya döndü. | Open Subtitles | لكن قوة الظلام في "كريبتون" قد أيقظت يا "كال إيل" وكما يبدو فإنها تهاجم كوكب الأرض. |
Doktor, Krypton'un en meşhur bilim adamı sana durmanı söylüyorsa duracaksın. | Open Subtitles | أيها المسعف، حين يأمرك أشهر عالم بـ(كريبتون) بالتوقف، فعليك أن تتوقف. |
Kodeks, Krypton'un geleceği! | Open Subtitles | إنّ الدستور هو مستقبل كريبتون. |
- Kim ki o? Jor-El çocuğunu Krypton'un patlamasından önce kurtarmayı başarmıştı. | Open Subtitles | جور إل أنقذ طفلته قبل دمار كريبتون. |
Bu kadim atasözü, Krypton'un savaşan kavimlerin çöplüğü halinden az biraz daha iyi olduğu dönemden kalma. | Open Subtitles | هذا المثل قديم أي منذ الوقت الذي كان فيه كوكب كريبتون ... قفرا اكثر من ارض قبائل متحاربه |
Yoksa Krypton'un kaderini paylaşacaklar. | Open Subtitles | وإلا سيعانون من نفس مصير كريبتون |
Krypton'un son kız evladı. Yeri: National City, ABD, Dünya Gezegeni. | Open Subtitles | "آخر ابنة من "كريبتون" الموقع "ناشونال سيتي "الولايات المتحدة ", كوكب "الارض" |
Krypton'un son oğlunun kahve yaptığını hayal etmemiştim. | Open Subtitles | لا يمكنني بطريقة ما تخيل أن آخر ابن لـ(كريبتون) يعد القهوة |
Kandor'un Krypton'un kalanı ile birlikte yok olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أنّ (كندور) قد دمّرت مع بقية (كريبتون). |
Kandor Sınrı. Krypton'un Yok Oluşundan 20 Yıl Öncesi. | Open Subtitles | "{\pos(145,205)}،الحدود الكندورية 20سنة قبل تدمير (كريبتون)." |
Krypton'un kardeş gezegenidir. | Open Subtitles | إنها عالم مطابق لكريبتون |
- Daxam. Krypton'un kardeş gezegeni. | Open Subtitles | داكسيم"، العالم المطابق لكريبتون" |