| 5.labaratuvar ile ilgili kuşkuların var gibi görünüyor. | Open Subtitles | يبدو أن لديك شكوك بخصوص المختبر الخامس |
| Görevini başarıp, başaramayacağın konusunda kuşkuların oluyor mu? | Open Subtitles | أساورتكَ أيّ شكوك عن نجاحكَ بمسعاك؟ |
| Hiç kimseye söylemediğin kuşkuların var. | Open Subtitles | لديك شكوك في داخلك لمْ تُخبر أحد عنها. |
| Bütün kuşkuların bütün korkuların uzaklaşıyor. | Open Subtitles | جميع شكوكك جميع مخاوفك تبتعد , إنها تبتعد |
| Evet. kuşkuların tam anlamıyla yerinde, Komiser. | Open Subtitles | أجل شكوكك كلها كانت في محلها ملازم |
| Sen evlenirken kuşkuların var mıydı? | Open Subtitles | -أكان لديك شكوك وقتما تزوجت؟ |
| Hala Will hakkında kuşkuların mı var? | Open Subtitles | أما زالت تراودك شكوك بصدد (ويل)؟ |
| - Senin kuşkuların var. | Open Subtitles | لديك شكوك. |
| (Nietzsche) kuşkuların mı var, Josef? | Open Subtitles | ألديك شكوك يا (جوزيف)؟ |
| - kuşkuların var, anlıyorum. | Open Subtitles | لديك شكوكك والتي أتفهمها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 