Yazıyı paylaştıktan dört gün sonra, Kuala Lumpur'dan Rafidah adında bir kadından mesaj aldım. | TED | بعد أربعة أيام من نشر هذا الطلب على الانترنت، تلقّيت رسالة من امرأة تدعى رفيدة من كوالا لمبور. |
Kuala Lumpur Taşıt Departmanının Başı. | Open Subtitles | دعني أقدم لك رئيس إدارة النقل في كوالا لمبور. |
Martin bayan D'nin en büyük sorunu Kuala Lumpur da bi oyuncak şirketi var | Open Subtitles | غبي مارتن يدير أحد شؤن السيد دي في الخارج مصنع ألعاب في كوالا لمبور |
Kuala Lumpur'a giden bir kargo uçağı buldum. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخذت طائرة شحن إلى كوالا لمبور |
Kuala Lumpur'da, sadece bir kişi tüm giriş yetkilerine sahip. Lee Kuan Hong. International Clearance Bankası'nın Başkanı. | Open Subtitles | وفي كوالالمبور , شفرة التحكم بجوزة رجل واحد |
Geçen yıl Kuala Lumpur'daydın. | Open Subtitles | كنت في كوالا لمبور العام الماضي. |
NASA, Microsoft, Kuala Lumpur Taşıt Departmanı..." | Open Subtitles | ناسا, ميكروسوفت, دائرة النقل في كوالا لامبور... |
Kasap Malezya - Kuala Lumpur'dan aramış. | Open Subtitles | الجزار " إتصل من " " كوالا لامبور، ماليزيا " |
14 Nisan sabahı Kuala Lumpura'dan ayrıldın ve akşam Jaffad'ın kalesine vardın. | Open Subtitles | " غادرتي " كوالا لامبور في صباح 14 أبريل وفي المساء وصلتي قلعته |
Tezimi sizin Kuala Lumpur'daki zamanlarınız üzerine verdim. | Open Subtitles | لقد كتبت أطروحتي عن وقتك في "كوالا لمبور"ـ |
Kuala Lumpur'a gidecek olan F43421C sefer sayılı uçak için son çağrı. | Open Subtitles | هذا هو النداء الأخير للمسافرين على متن الرحلة رقم F43421C المتجهه إلى كوالا لامبور |
I.P. adresleri sabit kodlu zararlı bir yazılımdan geliyordu, ve merkezi Kuala Lumpur'da. | Open Subtitles | - لا. وI.P. تم ضمنية عناوين في البرمجيات الخبيثة التي نشأت من كوالا لمبور. |
Bir kere afyondan sonra NA denemiştim Kuala Lumpur'da en iyisi vardır. | Open Subtitles | لقد جربت هذا مع الأمن الوطني بعد وكر الأفيون في " كوالا لامبور " ، لقد بذلت قصارى جهدي |
Kuala Lumpur'daki genetikçinin peşine düşmeliyiz. | Open Subtitles | هناك المزيد يجب أن نطارد عالم بالهندسة الوراثية في (كوالا لامبور) |
Kuala Lumpur'da 24 saatlik müzik videoları. | Open Subtitles | 24 ساعة من الأغاني في "كوالا لامبور". |
Kuala Lumpur hakkındaki röportajını gördüm. Çok Çarpıcıydı. | Open Subtitles | (كلوي) ، شاهدت تقريرك عن (كوالا لامبور) ، كان رائعاً بحق |
Tek yol, Endonezya'nın başkentinin Kuala Lumpur olduğunu bilmek değil, hem ben senden, ailemden farklı olduğun için hoşlanıyorum. | Open Subtitles | ليس بمعرفة (كوالا لمبور) عاصمة (اندونيسيا) وأنا أحبكِ، لأنكِ مختلفة عن عائلتي |
Kharitonov'a söyle bağlantı için Kuala Lumpurdaki adamı göndersin. O'nun kendini göstermesi Dasha için daha selametli olur. | Open Subtitles | أخبر ( خاريتونوف ) أن يرسل ذلك الرجل للإتصال في " كوالا لامبور " دعه يظهر نفسه |
Ve Kuala Lumpur valisi eğer bu müteahhid şehre bir şey geri veren bir şeyi takdim ederse onlara inşa edilebilir daha büyük bir brüt inşaat alan sağlayacağını söylemiştir. | TED | وعمدة كوالالمبور قال إنه إذا كان هذا المطور العقاري سيعطي شيئا يضيف شيئا ما للمدينة، سيعطونهم المزيد من إجمالي المساحة الأرضية التي يمكن البناء عليها. |
Kapatmalıyım. Kuala Lumpur'da bir gelişme var. | Open Subtitles | .يجب أن أذهب كوالالمبور" حياة فانية وحسب" |