| Kucağıma alabilir miyim? Lütfen. | Open Subtitles | هل أستطيع حملها رجاءً |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع حملها ؟ |
| Lütfen. Onu Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | أرجوك، أيمكنني حملها في حضني؟ |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع حمله قليلا؟ |
| Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني حملها ؟ |
| Rosie'yi Kucağıma alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع حملها من فضلك ؟ |
| Amy Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | "إيمي" هل يمكنني حملها ؟ |
| - Merhaba de. - Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | قولي أهلاً - أيمكنني حملها ؟ |
| - Ben Kucağıma alabilir miyim? | Open Subtitles | -أيـ.. أيمكنني حملها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 