Cumartesi günkü Yardim Kucagi yardim etkinligi sosyal yardimlarinin büyüklügü nedeniyle sezonun en önemli etkinliklerinden biri. | Open Subtitles | يعدّ حفل مؤسسة "الأحضان" الخيرية واحداً من أهم أحداث الموسم بسبب مقدار مساعداته. |
O yüzden Yardim Kucagi bu öncül çabalari için onlari takdim etmeye karar verdi. | Open Subtitles | لذا فقد قررت مؤسسة "الأحضان" تكريمهم لجهودهم السبّاقة. |
Hâlâ Yardim Kucagi ile çalistigini hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أنك لا تزالين تعملين لدى مؤسسة "الأحضان". |
Ve Yardim Kucagi etkinliginden daha iyi bir yer düsünemiyorum. | Open Subtitles | ولا أجد موقفاً أنسب من حفل "الأحضان" الخيري. |
Bu hafta Yardim Kucagi hayir galasi var. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، حفل "الأحضان" الخيري. |
Az önce bilgisayarinda Yardim Kucagi konusmasini buldum. | Open Subtitles | وجدت خطاب حفل "الأحضان" على حاسوبها. |