"kudüs'ün" - Translation from Turkish to Arabic

• القدس
• اورشليم
• للقدس

Trafik gerçekten berbattı ve biz şehrin diğer ucundan, Kudüs'ün kuzeyinden yola çıkmıştık.
كانت حركة المرور مروعة ، وكنا قادمون بسيارة الاسعاف من الجانب الآخر من المدينة في الجزء الشمالي من القدس.

Bu organizasyonu Yahudi toplumunda başlattıktan birkaç yıl sonra, Kudüs'ün doğusundan iki müslüman beni aradı.
قبل بضع سنوات بعد أن بدأت هذه المنظمة في مجتمع يهودي اثنين من المسلمين في القدس الشرقية إتصلوا بي

Sonra, kuzeye doğru giderken açılıyor, dağdan, ışıkların, şehrin ve Kudüs'ün tepelerine haykırıyor.
ومن ثم، يأتي نحو الشمال، فإنه يفتح : انها رشقات نارية من الجبل ، ومرة أخرى، و منظر الضوء والمدينة، وعلى تلال القدس.

Bence, Tiberius da Kudüs'ün kendine özgü problemlerini kendi gözüyle görmeye başladı.
اعتقد بأن تيبيريوس يرى بنفسه المشاكل الفريدة التي تقدمها اورشليم

Kudüs'ün yurttaşlarını korkutarak.
بإرهاب مواطني اورشليم

Kudüs'ün Eski Kudüs bölgesi Ürdünlülerin saldirilari altindaydi.
المدينة القديمة للقدس كانت تحت الهجوم من الجيش الأردني

Amman, ışıkların göründüğünü onaylayan son şehirler olan Nairobi, Pekin ve Kudüs'ün arasına katıldı.
تنضمّ عمّان إلى نيروبي بكين و القدس وكانت الاخيرة التى تأكد فيها ظهور الأنوار

Ne farkeder ki, Kudüs'ün gözünde suçlu hep benim zaten, garanti veririm.
دائما ما أكون ان وفى القدس أوكد لك أننى سأقنعهم بأنك كنت تصلى

Sultan kızkardeşinin cesedinin iadesini istiyor sorumluların kellerini ve de Kudüs'ün teslim olmasını!
السلطان يطلب جثمان أخته ورأس المسؤول عن ذلك وإستسلام القدس

Geldiğimde, Kudüs'ün tepesine çıkıp dua ettim.
عندما وَصلتُ الى هنا، مَشيتُ حتى قمةِ القدس وصَلّيتُ

Bu nedenle, Kudüs'ün fethi fikri Ürdünlü askerler olarak bizi daha çok tesvik ediyordu ve onu savunmak içinse dahada sert savasiyorduk.
لذا إعتبرنا أسر القدس كحافز لنا كمقاتلين أردنيّين وقاتلنا بشدّة للدفاع عنه

"Kudüs'ün aziz kızları, hazır olana kadar, aşkı uyandırmayın."
يا بنات القدس لا توقطوا الحب حتى يكون جاهزاً

Yahuda ve Samarya'daki dini bölgelerin ve eski şehir Kudüs'ün ele geçirilmesiydi.
بالإستيلاء على المواقع التوراتية القديمة في يهودا والسامرة وبلدة القدس القديمة

RAMALLAH, FİLİSTİN Kudüs'ün 10 km. Kuzeyi
رام الله ، فلسطين عشرة كيلو متر شمال القدس

Kudüs'ün önem kazanmasında, suyun dışında bir neden daha var.
بجانب المياه, يوجد سبب اخر جعل القدس مهمه

Kudüs'ün dini hikayelerinin merkezinde yatan şey.
العلامه التي تتمحور حولها كل القصص المقدسه في القدس.

Kudüs'ün altında gömülü olan Tapınak hazineleri ile alakalıydı.
كان يتحدثُ عن كنوز الهيكل المدفون تحت القدس

2 yil sonra, Kudüs'ün Arap yönetimi
بعد عامين ، رئيس البلدية العربي للقدس