Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kudretli sezar" - Translation from Turkish to Arabic
-
القيصر العظيم
| Kudretli Sezar adına, Kral Ptolemy Caesarion'un bu hakkını kabul ediyorum. | Open Subtitles | -و باسم القيصر العظيم امنح المللك بطليموس قيصرون -هذا الحق |
| Kudretli Sezar'ı düş kırıklığına uğratmamalıyız. | Open Subtitles | -دعونا اذن لا نخيب امل القيصر العظيم |
| Ve derler ki, Kudretli Sezar da... | Open Subtitles | -و كذالك يقال ان القيصر العظيم مصاب به |