"kukla değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لست دمية

Çünkü ben sana boyun eğip gülümseyecek canlı bir kukla değilim.
ﻷنني لست دمية مصنوعة من اللحم تبتسم و تتغاضى النظر اتباعا للأوامر

Ben kukla değilim. Benim de beynim var. Kendi fikirlerim var.
أنا لست دمية ، لدي عقل يخصني لدي رأيا يخصني

Ben kukla değilim, gerçek bir çocuğum.
لست دمية أنا طفل حقيقي

Ben bir kukla değilim.
أنا لست دمية.