Burası stripriz kulübü değil. | Open Subtitles | لاتستخدمين شفاهك ولا يدك هذا ليس نادي تعري |
Genç çocukların dövüştüğü bir dövüş kulübü değil bu. | Open Subtitles | معركة متاجرين وول ستريت هذا ليس نادي قتال للأطفال |
Burada ne işlettiğimizi düşünüyorsunuz bilmem ama burası dövüş kulübü değil. | Open Subtitles | لا أدري ماذا تعتقد أنك تدير هنا لكن هذا ليس نادي قتال |
Burası kitap kulübü değil ki kuralları olsun. | Open Subtitles | ليس هنالك شروط لنادي وهذا ليس بنادي |
Çünkü ben bir fedai değilim ve burası da gece kulübü değil. | Open Subtitles | لأنني لست حارسة و هذا ليس ملهى |
Bu doktorculuk oynayacağınız bir çocuk kulübü değil! | Open Subtitles | هذا ليس نادي للأطفال، حيث نلعب لعبة الطبيب |
Biliyor musun Marie, burası münazara kulübü değil. | Open Subtitles | هل تعلمين؟ هذا ليس نادي للنقاش. |
Biliyor musun Marie, burası münazara kulübü değil. | Open Subtitles | هل تعلمين؟ هذا ليس نادي للنقاش. |
Burası sadaka kulübü değil, yatırım kulübü. | Open Subtitles | هذا ليس نادي هبات. بل نادي استثمار. |
Briç* kulübü değil, o kadarını söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني ان اخبركم أنه ليس نادي لياقة |
Burası bir iş yeri, eğlence kulübü değil. | Open Subtitles | اوه , بوو - هوو. هذا عمل , ليس نادي اجتماعي . |
Burası striptiz kulübü değil, küçük puşt. | Open Subtitles | هذا ليس نادي للتعري يا لعين |
- Burası Örümcek'in kulübü değil. | Open Subtitles | "هذا ليس نادي "العنكبوت |
Striptiz kulübü değil, Marry. | Open Subtitles | (إنه ليس نادي تعري ، (ماري |
- Burası striptiz kulübü değil B. | Open Subtitles | هذا ليس نادي للتعري , (بي) |
- Striptiz kulübü değil. | Open Subtitles | ليس نادي تعري |
Burası dövüş kulübü değil! | Open Subtitles | هذا ليس بنادي قتال بل هذه مدرسة |
Burası sağlık kulübü değil. | Open Subtitles | هذا ليس بنادي صحي |
Komedi kulübü değil burası. | Open Subtitles | هذا ليس بنادي ترفيهي |
Burası gece kulübü değil, hastane! | Open Subtitles | , هذا ليس ملهى ليلي! انها مستشفي |