| - Sence birisi kulübümüze katılacak mı? - Ben kimse katılsın istemiyorum. | Open Subtitles | أتعتقدين أن أحدا سينضم إلي نادينا لا أريد لأي أحد أن ينضم |
| Seni kulübümüze katılmaya ve temiz bir genç olmaya davet ediyorum. | Open Subtitles | انا ادعوك لتنضمي الى نادينا لتصبحي مراهقة نظيفة |
| Düşünmeksizin öylesine bir kulübe giremezsin. Onu bunu bırak da bizim kulübümüze katıl. | Open Subtitles | ، لا داعي بأن تُفكر في ذلك إنسي الأمر وإنضم إلي نادينا |
| Bu akşam bu şarabı, özel kulübümüze yeni katılan gençlerin onuruna ve onlara hoş geldin demek için açmak istedim. | Open Subtitles | إقترحت أن نحتسيه الليلة في شرف هذين الزوجين الشابين ولكي نرحب بهما في نادينا المميز جداً |
| Bunu küçük kulübümüze giriş ücreti sayarız. | Open Subtitles | سنسقطها كرسوم تقديم لنادينا الصغير |
| Papatya kulübümüze üye misiniz? | Open Subtitles | هل أنت عضو مسجل في نادينا للكاموميل؟ |
| Umarım kulübümüze katılmayı düşünürsünüz. | Open Subtitles | أتمنى بأن تخاطب نادينا |
| Kosta Rika tatili kazananı olarak Elit Platin kulübümüze katılabilir ve özel bir jetle seyehat edebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم أن تستحقوا مكانكم في نادينا المخصص للنخبة وتصعدوا على طائرة خاصة كجزء من منتجعنا المخصص للرابحين في (كوستا ريكا) |
| - "kulübümüze hoş geldin" dedim. | Open Subtitles | لقد قلتُ "مرحباً بكِ في نادينا". |
| Bizim kulübümüze kaynak yapıp, ele geçirerek ne yapmaya çalışıyor? | Open Subtitles | مالذي يفعلهُ بالدخول لنادينا وترأسه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 