"kulübesinden" - Translation from Turkish to Arabic

• كشك
• عمومي
• كابينة
• كبينة
• عمومى

10 dakika önce bir telefon kulübesinden haber verdi.
هذا تقرير وصل بالاتصال منذ 10 دقائق من كشك هاتف

Kate Reynold' un oğlu. Telefon kulübesinden arıyor.
انه ابن كيت رينولدز أنه يتصل بى من كشك تليفون

Telefon kayıtlarına kendim baktım, ...arama Blue Earth, Iowa'da bir telefon kulübesinden yapılmış.
الآن، مررت به الهاتف يسجّل نفسي، والنداء وضع من كشك الهاتف في الأرض الزرقاء، آيوا.

Sanırım izimi kaybettirdim. Telefon kulübesinden arıyorum. Cep telefonumu attım.
أعتقد أني ضيعته.أنا أكلمك من هاتف عمومي لقد تخلصت من هاتفي الشخصي

Görüşmenizi büfedeki telefon kulübesinden yapabilirsiniz.
أرجوا إستلام مكالمتك في كابينة الهاتف بجانب غرفة المأكولات

Batı Brodway ve Prince'ın köşesindeki telefon kulübesinden arayacağız.
استخدمي كابينة التليفون الموجود في ركن شارع وست بروادوي وبرنس، اتفقنا؟

Seni öldürecek olsaydım, telefon kulübesinden daha iyi bir şey kullanırdım.
لو كنت سأقتلك سأستخدم ما هوأفضل من كبينة هاتف

Şuradaki telefon kulübesinden ileri gidemeyecekti.
انه لن يذهب لأي مكان آخر سوى كشك الهاتف هذا

O halde neden bir telefon kulübesinden konuşuyorsunuz?
أذن ماذا تفعل في كشك هاتف تجري الإتصالات؟

Eski sekreterliğin karşısındaki telefon kulübesinden.
انني ادعو من كشك الهاتف .. أمام أمانة القديمة.

Ama biri park kulübesinden inen o şeyi kırdı.
و لكن شخص ما كسر ذلك الشيء الذي ينزل من كشك وقوف السيارات

Şu andan itibaren sadece telefon kulübesinden arayacağım.
منذ الآن وصاعدا سأتصل بك فقط من خلال هاتف عمومي

Adamlarım, cep telefonuma gelen ilk aramanın izlerini takip ettiler aşağı doğu yakasındaki bir telefon kulübesinden.
تتبع شعبي أن المكالمة الأولى إلى هاتفي الخلوي من هاتف عمومي على الجانب الشرقي الأدنى.

Telefon kulübesinden arayınca takip edeceğimizi bilmeyecek mi?
يتصل بنا من هاتف عمومي ويتوقعنا بأن لا نتعقبـه

Sokağın karşısındaki bir telefon kulübesinden gelmiş.
جاءت من هاتف عمومي مباشرةً عبر الشارع من هنا

Umarız omzunu tekrar sakatlamamıştır ama ben bu basın kulübesinden bile darbe sesini duydum.
آمل ألا يكون قد أصاب كتفه ثانية لكن كان بامكاني سماع صوت الضربة من هنا من كابينة الاذاعة

Fazlasına ihtiyacın olduğunda tek yapman gereken bizi o telefon kulübesinden aranmak.
ببساطة, اتصل بنا من كابينة الهاتف هذه عندما تحتاج المزيد

Dün gece saat onu çeyrek gece King's Abbott tren istasyonunda bulunan bir telefon kulübesinden aramışlar.
لقد كانت في الساعة العاشرة و الربع من مساء الأمس من كابينة هاتف عمومي في محطة "قطار "كينجز آبوت

- Telefon kulübesinden ben çıkardım?
لأنني أنا من أخرجك من كبينة هاتف

Washington'da bir telefon kulübesinden aramış ve bir annesi yok.
هو يتصل بتليفون عمومى فى واشنطن وليس لديه والده