| Bu benim kulak zarım,ince bir deri kulak kanalı boyunca gerilmiştir. | Open Subtitles | هذه طبلة أذني ،قشرة رفيعة ممتدة بإحكام داخل قناة الأذن |
| kulak zarım delindi de hanım efendi... | Open Subtitles | طبلة أذني السمنى مثقوبة, سيدتي |
| Neredeyse kulak zarım patlayacaktı. | Open Subtitles | كدت أفجّر طبلة أذني. |
| kulak zarım deliniyor. | Open Subtitles | ثقب طبلة الأذن بلدي الخاصة. تعلمون على الرغم من أنه أمر سيئ للغاية أنهم لم جعله |
| kulak zarım patladı sanki. | Open Subtitles | يارجل، أعتقد أنني فقدت للتو طبلة الأذن |
| - kulak zarım acıyor. | Open Subtitles | -أنت تضرّ طبلة أذني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 