"kullanım için" - Translation from Turkish to Arabic

• للإستخدام
• للاستخدام
• للأستخدام
• الشىء بالنسبة لاستخدامك

Donanmada çok fazla reçete yazılır bu kadar miktarda ilacı, kişisel kullanım için alması imkansız.
كتبت البحرية الكثير من الوصفات الطبية لذا الكمية التي كان يحصل عليها محال أن تكون للإستخدام الشخصي

Kapsamlı kullanım için yeterince rahat.
إنه مريح بما فيه الكفاية للإستخدام لفترة طويلة

Kurumsal kullanım için neredeyse en iyisi.
أقصدُ أنّها اختيارٌ عالي الجودة للإستخدام في المُؤسسات

Kişisel kullanım için geliştiriyoruz, sadece şirketler için değil yani.
نحن نطوّر برامج للاستخدام الشخصي، وليس فقط لـ قطاع الشركات

Fonio'yu ticari kullanım için istikrarlı bir kalitede ulaşılabilir kılmak için uluslararası kalite standartlarına uygun ticari ölçekte bir Fonio değirmeni gerekiyor.
لنجعل الفونيو متاح بجودة ملائمة للاستخدام التجاري، تحتاج إلى مصنع فونيو ذا نطاق تجاري يلتزم بمعايير الجودة العالمية.

Efendim. Gördüğünüz gibi bu sadece kişisel kullanım için.
سيدى،تلك كانت للأستخدام الشخصى

Özel kullanım için.
للأستخدام الشخصي فقط

Pratik kullanım için fazla büyük.
قد يكون كبير بعض الشىء بالنسبة لاستخدامك.

- O sadece kişisel kullanım için.
حسنًأ، لقد كان ذلك للإستخدام الشخصي فحسب.

Aslolan işlev -- gerçek kullanım için yapılan tasarım.
إنه الإستخدام -- صممت للإستخدام الفعلي.

Kişisel kullanım için elime takıyor değilim.
و لم أكن أملكهم للإستخدام الشخصي

Helios ulaşım Avrupa'nın her tarafında birkaç daireye, tahminen idari amaçlı kullanım için kira ödüyor.
تدفع شركة (هيليوس) للنقل الإيجار عن عدد من الشقق في كافة أنحاء أوروبا للإستخدام الإداري على ما يُظن

İki yıl önce Rivera'nın ofisi ilçede resmi kullanım için 27 Ford Explorer almış.
منذ سنتين مكتب (ريفييرا) إشترى 27 سيارة فورد للإستخدام الرسمي للقطاع

Devlet veritabanlarına kişisel kullanım için girilmiş. Neler oluyor?
و دخول لقاعدة بيانات الحكومة للاستخدام الشخصي ما الذي يجري؟

Bu boru F.D.A tarafından deneysel olarak kullanım için onaylanmıştır.
هذه القناة تمت الموافقة عليها من قبل هيئة الغذاء والدواء للاستخدام المحدود.