| Uyuşturucu kullanıyor musun, Reznik? | Open Subtitles | هل تتعاطى المخدرات يا "ريزنيك"؟ |
| Uyuşturucu kullanıyor musun, Reznik? | Open Subtitles | هل تتعاطى المخدرات يا "ريزنيك" ؟ |
| Peki. Ama avukatların üstüne atlama. Uyuşturucu kullanıyor musun? | Open Subtitles | حسناً, لكن ليس على محامين هل تستخدم المخدرات؟ |
| Uyuşturucu kullanıyor musun? | Open Subtitles | وماذا عنكِ ؟ هل تتعاطين المخدرات ؟ |
| Garaja girerken araç navigasyonunu kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستخدمين نظام الملاحة في السيارة... لتقودي من مدخل السيارة إلى المرآب؟ |
| Yeterince güçlü bir ip kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستعملين خيط قوي بما فيه الكفاية لأجل هذه؟ |
| Hiç reçeteli bir ilaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | أتتعاطين أي وصفات دوائية؟ |
| "Sevdiğin müzik grubu hangisi?", "Facebook kullanıyor musun?" falan. | Open Subtitles | لا أسئلة مثل: "ما فرقتكَ المفضّلة؟ أتستخدم الفيسبوك؟" لا هكذا أسئلة؟ |
| - Prozac kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناول دواء بروزاك؟ |
| Düzenli ilaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناولين أية أدوية؟ هرمونات؟ بردنيزون؟ |
| Uyuşturucu kullanıyor musun, Reznik? | Open Subtitles | هل تتعاطى المخدرات يا "ريزنيك" ؟ |
| İlaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتعاطى أية أدوية ؟ |
| Kokain kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتعاطى الكوكايين؟ |
| Bu stratejiyi Genius Bar'da kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستخدم هذه الكلمات في حانة العباقرة ؟ كلا |
| Duşta sıcak su kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستخدم ماء ساخن بالاستحمام؟ |
| Fahişelerde prezervatif kullanıyor musun, Henry? | Open Subtitles | هل تستخدم واقي ذكري مع العاهرات ؟ |
| - Uyuşturucu kullanıyor musun? - Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | هل تتعاطين المخدرات؟ |
| Hap kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستخدمين الحبوب |
| Kontak lens kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستعملين عدسات لاصقة ؟ |
| Hiç reçeteli bir ilaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | أتتعاطين أي وصفات دوائية؟ |
| - Tutkal kullanıyor musun? - Evet. | Open Subtitles | أتستخدم الأسمنت المطاطي؟ |
| İlaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناول أي نوع من الأدوية ؟ |
| Hiçbir ilaç kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تتناولين اي أدويه ؟ |
| - Sen diğer ikisini kullanıyor musun? | Open Subtitles | و أنت تستخدم الوتدين الأخرين؟ |
| Antidepresanlarını kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تأخذ دوائك المضاد للإكتئاب؟ |
| - Bunun için bir şey kullanıyor musun peki? | Open Subtitles | هل تأخذين وصفةً طبيّة لتساعدكِ على ذلك ؟ |
| Ayak tabanlığı kullanıyor musun Tim? | Open Subtitles | هل ارتداء تقويم الأعضاء، تيم؟ |
| - Sigara kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تدخنين ؟ |
| Beni müzik işine girmek için kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستغلني فقط لتدخل في مجال الموسيقى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 